Usages of até
Por favor, espere na padaria até encontrarmos as chaves perdidas.
Please wait at the bakery until we find the lost keys.
Espere aqui até eu encontrar o casaco.
Wait here until I find the coat.
Por favor, espere aqui até eu encontrar outra chave.
Please wait here until I find another key.
O relógio da sala marca cada minuto, e eu conto os minutos até o almoço.
The clock in the living room marks each minute, and I count the minutes until lunch.
Fique aqui até eu voltar.
Stay here until I come back.
A hóspede quer pagar duas diárias, porque vai ficar no hotel até segunda-feira.
The guest wants to pay for two daily rates because she is going to stay at the hotel until Monday.
Se a sacola ficar muito cheia, eu deixo tudo no carrinho até chegar ao caixa.
If the bag gets too full, I leave everything in the cart until I get to the cashier.
A portaria do condomínio tem interfone novo e fica aberta até tarde.
The concierge desk in the condominium has a new intercom and stays open until late.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.