Usages of até
Por favor, espere na padaria até encontrarmos as chaves perdidas.
Please wait at the bakery until we find the lost keys.
Espere aqui até eu encontrar o casaco.
Wait here until I find the coat.
Por favor, espere aqui até eu encontrar outra chave.
Please wait here until I find another key.
O relógio da sala marca cada minuto, e eu conto os minutos até o almoço.
The clock in the living room marks each minute, and I count the minutes until lunch.
Fique aqui até eu voltar.
Stay here until I come back.
A hóspede quer pagar duas diárias, porque vai ficar no hotel até segunda-feira.
The guest wants to pay for two daily rates because she is going to stay at the hotel until Monday.
Se a sacola ficar muito cheia, eu deixo tudo no carrinho até chegar ao caixa.
If the bag gets too full, I leave everything in the cart until I get to the cashier.
A portaria do condomínio tem interfone novo e fica aberta até tarde.
The concierge desk in the condominium has a new intercom and stays open until late.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from até to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions