| Question | Answer |
|---|---|
an individual microbusiness owner under Brazil's simplified system | o microempreendedor individual |
the Brazilian business tax-registration number | o CNPJ |
The individual microbusiness owner needs a business registration number. | O microempreendedor individual precisa de um CNPJ. |
the registered legal name of a business | a razão social |
The registered legal name is in the registration. | A razão social está no cadastro. |
the public trading name of a business | o nome fantasia |
The trading name is correct. | O nome fantasia está certo. |
The registered legal name and the trading name are correct. | A razão social e o nome fantasia estão certos. |
the business activity | a atividade econômica |
The business activity is important. | A atividade econômica é importante. |
The business registration number and activity are in the registration. | O CNPJ e a atividade econômica estão no cadastro. |
the electronic invoice | a nota fiscal eletrônica |
The electronic invoice arrived today. | A nota fiscal eletrônica chegou hoje. |
the tax | o imposto |
The tax is high. | O imposto está alto. |
the payment slip | a guia de pagamento |
The payment slip is in the app. | A guia de pagamento está no aplicativo. |
the business turnover | o faturamento |
The business turnover is high this month. | O faturamento está alto este mês. |
the gross revenue | a receita bruta |
The gross revenue is in the report. | A receita bruta está no relatório. |
the expense | a despesa |
The expense is in the report. | A despesa está no relatório. |
the accountant | o contador |
The accountant is going to help the company. | O contador vai ajudar a empresa. |
accounting | a contabilidade |
The accounting is organized. | A contabilidade está organizada. |
I need help because accounting is difficult. | Preciso de ajuda, pois a contabilidade é difícil. |
the annual declaration | a declaração anual |
The annual declaration is ready. | A declaração anual está pronta. |
the monthly small-business tax payment document | o DAS |
I am going to pay the monthly tax document tomorrow. | Eu vou pagar o DAS amanhã. |
I am going to pay the monthly tax document because the deadline is tomorrow. | Vou pagar o DAS, pois o prazo é amanhã. |
to formalize or officially register a business | formalizar |
I want to formalize the business. | Eu quero formalizar o negócio. |
to register oneself | cadastrar-se |
I need to register today. | Eu preciso me cadastrar hoje. |
the profit | o lucro |
The profit is in the report. | O lucro está no relatório. |
to declare or report officially | declarar |
I am going to declare the gross revenue. | Eu vou declarar a receita bruta. |
I formalize the business, register, and declare the turnover. | Formalizo o negócio, me cadastro e declaro o faturamento. |
to pay a tax to the government | recolher |
The individual microbusiness owner needs to pay the tax. | O microempreendedor individual precisa recolher o imposto. |
to bill; have a turnover of | faturar |
The company is going to have a higher turnover this month. | A empresa vai faturar mais este mês. |
to file and keep a document | arquivar |
I am going to file the payment slip. | Eu vou arquivar a guia de pagamento. |
We file the electronic invoice because the document is important. | Arquivamos a nota fiscal eletrônica, pois o documento é importante. |
to calculate | calcular |
The accountant is going to calculate the business turnover. | O contador vai calcular o faturamento. |
so that; in order that (formal) | a fim de que |
I organize the expenses so that he can calculate the tax. | Organizo as despesas a fim de que ele calcule o imposto. |
I give the annual declaration so that he can check everything. | Dou a declaração anual a fim de que ele verifique tudo. |
I pay the tax so that everything works. | Recolho o imposto a fim de que tudo funcione. |
We have a higher turnover so that the profit stays high. | Faturamos mais a fim de que o lucro fique alto. |
the detective | o detetive |
The detective arrived today. | O detetive chegou hoje. |
I spoke with the detective. | Eu falei com o detetive. |
the area | a área |
This area is large. | Esta área é grande. |
The area is near home. | A área fica perto de casa. |
the government | o governo |
The government changed the law. | O governo mudou a lei. |
The government has a plan. | O governo tem um plano. |
horrible | horrível |
The food was horrible. | A comida estava horrível. |
The situation looks horrible. | A situação parece horrível. |
the fight; struggle | a luta |
The fight started. | A luta começou. |
The fight ended. | A luta terminou. |
beauty | a beleza |
Beauty is in nature. | A beleza está na natureza. |
I see the beauty of nature. | Eu vejo a beleza da natureza. |
certainly | certamente |
He will certainly arrive. | Certamente ele vai chegar. |
The company will certainly help. | Certamente a empresa vai ajudar. |
capable | capaz |
He is capable of helping. | Ele é capaz de ajudar. |
The team is capable of finishing. | A equipe é capaz de terminar. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
