Questions & Answers about Możemy negocjować cenę.
What does możemy mean, and what form is it?
Możemy means we can or we are able to.
It is the 1st person plural form of the verb móc (to be able to / can).
A few forms for comparison:
- mogę – I can
- możesz – you can
- może – he/she/it can
- możemy – we can
- możecie – you all can
- mogą – they can
So in Możemy negocjować cenę, możemy tells you the subject is we, even though the pronoun my is not stated.
Why is there no word for we in the sentence?
In Polish, subject pronouns are often omitted because the verb ending already shows who is doing the action.
So:
- Możemy negocjować cenę. = We can negotiate the price.
You could say:
- My możemy negocjować cenę.
but my is usually added only for emphasis, contrast, or clarity, for example:
- My możemy negocjować cenę, ale oni nie.
We can negotiate the price, but they cannot.
What does negocjować mean, and why is it in that form?
Negocjować means to negotiate.
It is in the infinitive form, because after móc (can / to be able to), Polish usually uses another verb in the infinitive:
- mogę mówić – I can speak
- możemy iść – we can go
- możemy negocjować – we can negotiate
So the pattern is:
- móc + infinitive
Why is it cenę and not cena?
Because cena (price) is the direct object of the verb negocjować, so it appears in the accusative case.
The noun changes like this:
- cena – nominative (price as the subject / dictionary form)
- cenę – accusative (price as the object)
So:
Cena jest wysoka. – The price is high.
Here cena is the subject.Negocjujemy cenę. – We are negotiating the price.
Here cenę is the object.
This is a very common pattern with feminine nouns ending in -a: in the accusative singular, they often change to -ę.
Is negocjować cenę the normal way to say negotiate the price in Polish?
Yes, negocjować cenę is a natural and common phrase.
It means to negotiate the amount being charged.
You may also hear related expressions such as:
- negocjować warunki – negotiate the terms
- negocjować umowę – negotiate a contract
- ustalać cenę – set/agree on the price
But for negotiate the price, negocjować cenę is perfectly standard.
How would a Polish speaker pronounce this sentence?
A simple approximate pronunciation is:
MO-zhe-mi ne-go-tsyo-VAHTS TSE-ne
A few helpful notes:
- ż sounds like the s in measure
- ci before a vowel often sounds like tsy / ch-ish softened, so cenę begins with tse-
- ą and ę are nasal vowels, though in normal speech ę at the end often sounds less strongly nasal
A more careful breakdown:
- Możemy → mo-ZHE-my
- negocjować → ne-go-tsyo-VAĆ
- cenę → TSE-ne(n)
The stress in Polish is usually on the second-to-last syllable, so:
- moŻEmy
- negocjoWAĆ
- CEnę
Could the word order be different?
Yes. Polish word order is more flexible than English word order.
The neutral, natural order here is:
- Możemy negocjować cenę.
But other orders are possible, depending on emphasis:
- Cenę możemy negocjować. – It is the price that we can negotiate.
- Negocjować cenę możemy. – More marked; may sound literary or contrastive.
Even though the order can change, the case ending -ę on cenę helps show its role in the sentence.
Is this sentence formal or informal?
It is neutral. It can work in both everyday and professional situations.
- In a shop, market, or business context, it sounds normal.
- It is neither especially casual nor especially formal.
If you wanted to sound more polite or indirect, you could say something like:
- Czy możemy negocjować cenę? – Can we negotiate the price?
- Czy da się negocjować cenę? – Is it possible to negotiate the price?
- Czy jest możliwość negocjacji ceny? – Is there a possibility of negotiating the price?
What is the difference between Możemy negocjować cenę. and Czy możemy negocjować cenę?
The difference is intonation and punctuation:
- Możemy negocjować cenę. – statement: We can negotiate the price.
- Czy możemy negocjować cenę? – question: Can we negotiate the price?
The word czy often introduces yes/no questions in Polish.
So:
- Możemy negocjować cenę. – declarative
- Czy możemy negocjować cenę? – interrogative
In speech, Polish can also ask a question just through intonation:
- Możemy negocjować cenę?
That is also very common.
Is negocjować imperfective or perfective, and does that matter here?
Negocjować is imperfective.
That matters because imperfective verbs are commonly used for:
- ongoing actions
- repeated actions
- general ability or possibility
In this sentence, możemy negocjować cenę means we are able/allowed to engage in the process of negotiation.
The perfective partner is often wynegocjować, which means something like to negotiate successfully / to get through negotiation.
Compare:
- Możemy negocjować cenę. – We can negotiate the price.
- Możemy wynegocjować lepszą cenę. – We can negotiate a better price / obtain a better price through negotiation.
So in this sentence, the imperfective form is the expected one.
Can możemy mean both can and may?
Yes, depending on context.
Możemy can express:
- ability – we are able to
- possibility – it is possible for us to
- sometimes permission – we are allowed to
So Możemy negocjować cenę could mean:
- We are able to negotiate the price.
- We may negotiate the price.
- We can negotiate the price.
Usually the surrounding context makes the meaning clear.
Would the price always be translated as cenę here, even though Polish has no word for the?
Yes. Polish has no articles like a and the, so cena / cenę can mean:
- a price
- the price
The exact meaning depends on context.
In Możemy negocjować cenę, English will often use the price, because a specific price is usually understood from the situation.
So Polish does not need a separate word for the here.
How could I expand this sentence in a natural way?
Here are some common extensions:
- Możemy negocjować cenę. – We can negotiate the price.
- Możemy jeszcze negocjować cenę. – We can still negotiate the price.
- Możemy negocjować cenę produktu. – We can negotiate the price of the product.
- Możemy trochę negocjować cenę. – We can negotiate the price a bit.
- Możemy negocjować cenę, jeśli bierze pan dwie sztuki. – We can negotiate the price if you take two pieces.
This is a very practical sentence pattern, because you can reuse it with other infinitives:
- Możemy porozmawiać. – We can talk.
- Możemy poczekać. – We can wait.
- Możemy zmienić warunki. – We can change the terms.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PolishMaster Polish — from Możemy negocjować cenę to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions