Mimo deszczu nasza wycieczka w góry się udała.

our

Breakdown of Mimo deszczu nasza wycieczka w góry się udała.

• deszcz: the rain
• mimo: despite
• góra: the mountain

Questions & Answers about Mimo deszczu nasza wycieczka w góry się udała.

Why is it deszczu and not deszcz?

Because mimo requires the genitive case.

• base form: deszcz = rain
• genitive singular: deszczu

So:

• mimo deszczu = despite the rain

This is something you simply need to learn with the preposition mimo: it is followed by the genitive.

---

What exactly does mimo mean, and is it the same as pomimo?

Mimo means despite or in spite of.

So mimo deszczu means despite the rain.

You can also say pomimo deszczu. The meaning is basically the same, but:

• mimo is very common and neutral
• pomimo can sound a little more formal or emphatic

In everyday Polish, mimo is often the more natural choice.

---

Why is it wycieczka w góry and not wycieczka w górach?

Because w góry expresses direction / destination: a trip to the mountains.

With w, Polish often uses:

• accusative for movement toward somewhere
• locative for location in a place

So:

• w góry = to the mountains
• w górach = in the mountains

Here, wycieczka w góry is the normal expression for a trip to the mountains.

---