Breakdown of Proszę mówić jasno podczas lekcji.
proszę
please
lekcja
the lesson
mówić
to speak
podczas
during
Questions & Answers about Proszę mówić jasno podczas lekcji.
What exactly does Proszę do in this sentence?
Proszę is the 1st person singular of prosić (I ask), used formulaically to make a polite request. In the pattern Proszę + infinitive, it functions like English please, as in Please speak…
Why is mówić in the infinitive and not the imperative mów?
Polish commonly uses Proszę + infinitive for polite requests. If you want the bare imperative instead:
- Informal singular (ty): Mów jasno.
- Informal plural (wy): Mówcie jasno.
- Formal singular (Pan/Pani): Niech pan/pani mówi jasno. or simply Proszę mówić jasno.
- Formal plural (Państwo): Niech państwo mówią jasno. or Proszę mówić jasno.
Who is being addressed here—informal you or formal you?
With Proszę mówić…, you’re typically addressing someone formally (Pan/Pani) or a group (Państwo). It’s polite and neutral. If you wanted to address a friend or a child, you’d use Mów jasno… instead.
Why mówić and not powiedzieć?