Questions & Answers about Wokół domu rosną drzewa.
What does wokół mean, and what case does it require?
Wokół means “around” (encircling), and it governs the genitive case. That’s why it’s wokół domu (genitive), not wokół dom.
Why is it domu and not dom (or domie)?
Because wokół takes the genitive, and the genitive singular of dom is domu. Note: the locative singular of dom is also domu (e.g., w domu = “in the house”), so the same form serves two cases; context and the preposition tell you which case it is.
What form is drzewa here? Why not drzewy?
Drzewa is the nominative plural of drzewo (a neuter noun). Many neuter nouns in -o take -a in the plural (e.g., okno → okna, miasto → miasta). Drzewy doesn’t exist. Note that drzewa can also be genitive singular of drzewo in other contexts; here it’s nominative plural because the verb is plural.
What is rosną, and why not rośnie?
Rosną is 3rd person plural present of rosnąć (to grow) and agrees with plural drzewa. Rośnie is 3rd person singular, used with a singular subject: Wokół domu rośnie drzewo.