Kręgosłup boli mniej dzięki temu, że używam wałka do rolowania.

to use

Breakdown of Kręgosłup boli mniej dzięki temu, że używam wałka do rolowania.

• mniej: less
• boleć: to hurt
• kręgosłup: the spine

Questions & Answers about Kręgosłup boli mniej dzięki temu, że używam wałka do rolowania.

Why is it kręgosłup boli, not something like mój kręgosłup boli?

In Polish, body parts often appear without a possessive adjective when it is already obvious whose body is meant.

So:

• Kręgosłup boli mniej = The spine hurts less / My spine hurts less

Adding mój is possible, but it usually sounds more emphatic than necessary:

• Mój kręgosłup boli mniej = My spine hurts less with extra stress on my

Polish often leaves out my, your, his, etc. when context makes it clear.

Why is the verb boli and not bolą?

Because kręgosłup is singular.

• kręgosłup = spine
• boli = hurts, is hurting

Compare:

• Kręgosłup boli = The spine hurts
• Plecy bolą = The back hurts / The back is sore because plecy is grammatically plural in Polish

So the form of boleć depends on the grammatical subject.

What exactly does mniej mean here?