Questions & Answers about Nadchodzi zima.
Nadchodzi is a verb. It is the 3rd person singular present tense form of nadchodzić.
So literally, it means something like:
- is approaching
- is coming
- comes near
Because zima is singular, the verb is also singular: nadchodzi.
Because zima is the subject of the sentence.
In Nadchodzi zima, the thing that is approaching is winter, so zima stays in the nominative case, which is the dictionary form.
Compare:
- Zima nadchodzi. = Winter is coming.
- Nie lubię zimy. = I don't like winter.
Here zimy is not the subject, so the form changes.
Polish does not have articles like a or the.
So zima can mean:
- winter
- the winter
The exact meaning depends on context. In this sentence, English usually translates it as Winter is coming or The winter is coming, but natural English would normally just say Winter is coming.