Lesson 68

QuestionAnswer
the muesli
musli
In the morning I eat muesli with yogurt and a banana.
Rano jem musli z jogurtem i bananem.
When I don’t have time, I also choose muesli, because it is made faster than porridge.
Kiedy nie mam czasu, też wybieram musli, bo robi się je szybciej niż owsiankę.
the deodorant
dezodorant
the cream
krem
After the shower I use deodorant and a light hand cream.
Po prysznicu używam dezodorantu i lekkiego kremu do rąk.
the lotion
balsam
In winter, cream and lotion stand on the shelf in my bathroom.
Zimą krem i balsam stoją u mnie na półce w łazience.
vanilla
wanilia
My daughter loves dessert with vanilla.
Moja córka uwielbia deser z wanilią.
the scent
zapach
I like the scent of fresh bread in the kitchen.
Lubię zapach świeżego chleba w kuchni.
This lotion smells like vanilla, but I prefer deodorant without a scent.
Ten balsam pachnie wanilią, ale dezodorant wolę bez zapachu.
the razor
golarka
in the meantime
w tym czasie
She is cooking dinner in the kitchen, and in the meantime I am reading a book.
Ona gotuje kolację w kuchni, a ja w tym czasie czytam książkę.
My brother uses a razor in the morning, and in the meantime I make tea.
Mój brat używa golarki rano, a ja w tym czasie robię herbatę.
The razor is lying next to the hairdryer, so it is easy to find before leaving.
Golarka leży obok suszarki, więc łatwo ją znaleźć przed wyjściem.
In the evening I make pudding for the children, because they prefer it to yogurt.
Wieczorem robię budyń dla dzieci, bo wolą go od jogurtu.
the pudding
budyń
After dinner, the children eat pudding.
Po kolacji dzieci jedzą budyń.
chocolate
czekoladowy
For dessert I will make chocolate pudding.
Na deser zrobię czekoladowy budyń.
There is still chocolate pudding in the fridge, so I don’t have to bake a cake today.
W lodówce jest jeszcze budyń czekoladowy, więc nie muszę dziś piec ciasta.
the smoothie
koktajl
For breakfast I make a smoothie with banana and yogurt.
Na śniadanie robię koktajl z bananem i jogurtem.
the blender
blender
the cake batter
ciasto
the mixer
mikser
I use a blender for the smoothie, and I mix the cake batter with a mixer.
Do koktajlu używam blendera, a ciasto mieszam mikserem.
The blender stands in the kitchen by the kettle, and I keep the mixer in the cupboard above the table.
Blender stoi w kuchni przy czajniku, a mikser trzymam w szafce nad stołem.
the slide
slajd
the projector
projektor
I have twenty-one slides in the presentation, but the projector did not work right away.
Na prezentacji mam dwadzieścia jeden slajdów, ale projektor nie działał od razu.
We waited twenty-two minutes before the projector started working.
Czekaliśmy dwadzieścia dwie minuty, zanim projektor zaczął działać.
to move
przestawić
Twenty-three people came to the meeting, so I had to move a few chairs.
Na spotkanie przyszły dwadzieścia trzy osoby, więc musiałam przestawić kilka krzeseł.
four
cztery
There are four crayons in my pencil case.
W moim piórniku są cztery kredki.
This report has twenty-four pages, but I showed the most important slide only at the end.
Ten raport ma dwadzieścia cztery strony, ale najważniejszy slajd pokazałam dopiero na końcu.
to discuss
omówić
We have to discuss this problem tomorrow morning.
Musimy omówić ten problem jutro rano.
There were still twenty-five minutes left until the end of the lesson, so we managed to discuss all the questions.
Do końca lekcji zostało jeszcze dwadzieścia pięć minut, więc zdążyliśmy omówić wszystkie pytania.
the router
router
At our place, the router stands next to the monitor.
U nas w domu router stoi obok monitora.
to freeze
zawiesić się
My laptop froze again, so I couldn’t send the report.
Mój laptop znowu się zawiesił, więc nie mogłem wysłać raportu.
the signal
sygnał
The signal is too weak, so I can’t call back.
Sygnał jest za słaby, więc nie mogę oddzwonić.
If the router freezes, the signal becomes weak and I can’t send the file.
Jeśli router się zawiesi, sygnał robi się słaby i nie mogę wysłać pliku.
Today the signal was stronger than yesterday, so the online lesson went smoothly.
Dzisiaj sygnał był mocniejszy niż wczoraj, więc lekcja online przebiegła spokojnie.
I had to move the router closer to the door so that there would also be internet in the bedroom.
Musiałam przestawić router bliżej drzwi, żeby w sypialni też był internet.
the pet food
karma
the litter
żwirek
I buy new pet food for the dog and new litter for the cat.
Dla psa kupuję nową karmę, a dla kota nowy żwirek.
When the pet food runs out, the dog immediately stands by the cupboard and looks at me.
Kiedy kończy się karma, pies od razu stoi przy szafce i patrzy na mnie.
thirty
trzydzieści
My brother is thirty years old.
Mój brat ma trzydzieści lat.
złoty
złoty
This cinema ticket costs twenty zlotys.
Ten bilet do kina kosztuje dwadzieścia złotych.
The litter cost thirty złoty today, so we bought two smaller bags instead of one big one.
Żwirek kosztował dziś trzydzieści złotych, więc kupiliśmy dwa mniejsze worki zamiast jednego dużego.
the scratching post
drapak
The cat prefers the new scratching post to the sofa in the living room.
Kot woli nowy drapak niż kanapę w salonie.
If the scratching post stands too far from the window, the cat goes back to the sofa anyway.
Jeśli drapak stoi za daleko od okna, kot i tak wraca do kanapy.
the treat
smakołyk
After the walk I give the dog a small treat when it waits calmly by the door.
Po spacerze daję psu mały smakołyk, kiedy spokojnie czeka przy drzwiach.
The vet said that too many treats are not healthy for the dog.
Weterynarz powiedział, że za dużo smakołyków nie jest zdrowe dla psa.
the harness
szelki
the muzzle
kaganiec
For a long walk I put a harness on the dog, and on the bus it also has to wear a muzzle.
Na długi spacer zakładam psu szelki, a w autobusie musi mieć także kaganiec.
A harness is more comfortable than a collar, but I always take the muzzle with me when we go by metro.
Szelki są wygodniejsze od obroży, ale kaganiec biorę ze sobą zawsze, kiedy jedziemy metrem.
to turn
obrócić
the direction
strona
from far away
z daleka
From far away, I can see our entrance.
Z daleka widzę nasze wejście.
Could you turn the screen toward me? I can’t see anything from far away.
Czy może Pan obrócić ekran w moją stronę? Z daleka nic nie widzę.
to preheat
rozgrzewać
Mom is preheating the oven before dinner.
Mama rozgrzewa piekarnik przed obiadem.
First I mix the cake batter, and then I preheat the oven.
Najpierw mieszam ciasto, a potem rozgrzewam piekarnik.
toward
w stronę
We are walking toward the market square, because there is a café there.
Idziemy w stronę rynku, bo tam jest kawiarnia.
Turn the armchair toward the window, please.
Obróć proszę fotel w stronę okna.
that
tamta
That woman is waiting at the counter window.
Tamta kobieta czeka przy okienku.
Please go in that direction; the exit is there.
Proszę iść w tamtą stronę, tam jest wyjście.