…
Usages of saksbehandleren
Saksbehandleren ber om dokumentasjon før hun kan godkjenne søknaden.
The caseworker asks for documentation before she can approve the application.
Hun klarer å håndtere situasjonen bedre når hun gir samtykke til at legen kan snakke med saksbehandleren.
She manages to handle the situation better when she gives consent for the doctor to talk to the caseworker.
Bekymringen blir mindre når saksbehandleren ringer og forklarer alt rolig.
The worry becomes smaller when the caseworker calls and explains everything calmly.
Saksbehandleren skriver at dokumentasjon må lastes opp, med mindre du møter opp med originalen.
The caseworker writes that documentation must be uploaded, unless you show up with the original.
Saksbehandleren satte et stempel på kopien og sa at alt nå var i orden.
The caseworker put a stamp on the copy and said that everything was now in order.
Hvis du ikke forstår vedtaket, kan du ringe saksbehandleren.
If you do not understand the decision, you can call the caseworker.
Test yourself: What does saksbehandleren mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from saksbehandleren to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions