Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Jeg drikker litt kaffe.
What does each word in Jeg drikker litt kaffe mean individually?
- Jeg means “I.”
- Drikker is the present tense form of the verb å drikke, meaning “drink” or “am drinking.”
- Litt translates to “a little” or “a bit” and indicates a small quantity.
- Kaffe means “coffee.”
Why is litt used in this sentence, and what does it tell us about the coffee?
Litt is used to indicate that only a small, indefinite quantity of coffee is being consumed. It modifies the noun kaffe to convey “a little coffee” rather than a large amount, much like the English phrase “a little coffee.”
What is the form and role of the verb drikker in Jeg drikker litt kaffe?
Drikker is the present tense form of the verb å drikke (“to drink”). It is conjugated for the first person singular (matching jeg), making it clear that the speaker is performing the action in the present.
Why is there no article before kaffe, and how does this compare to common English usage?
In Norwegian, when referring to an uncountable substance like coffee in a general sense, an article is typically not used. This is similar to English, where we often say “I drink coffee” rather than “I drink a coffee” unless we mean a specific serving (e.g., “a cup of coffee”).
How does the word order in this sentence compare to standard English sentence structure?
The sentence follows a Subject-Verb-Object (SVO) order:
- Jeg (subject) comes first,
- drikker (verb) follows,
- and litt kaffe (object, with litt functioning as a quantity modifier) comes at the end. This structure is very similar to the typical English sentence “I drink a little coffee.”