Questions & Answers about Trusselen er alvorlig.
Because trusselen is the definite singular form of en trussel.
- en trussel = a threat
- trusselen = the threat
In Norwegian, the definite article is often attached to the end of the noun instead of being a separate word.
The full basic pattern is:
- en trussel = a threat
- trusselen = the threat
- trusler = threats
- truslene = the threats
So trussel is a common-gender noun.
Because Norwegian usually expresses the by adding an ending to the noun.
So English:
- the threat
becomes Norwegian:
- trusselen
This is very normal in Norwegian. English learners often expect a separate word, but in many cases Norwegian puts definiteness on the noun itself.