Breakdown of Røykrøret går inn i røykkanalen.
Questions & Answers about Røykrøret går inn i røykkanalen.
Why are røykrøret and røykkanalen written as one word each?
Because Norwegian normally writes compound nouns as a single word.
- røyk
- rør = røykrør
- røyk
- kanal = røykkanal
This is very common in Norwegian. The last part is the main noun:
- a røykrør is a type of rør
- a røykkanal is a type of kanal
So if you split them into two words, it would usually look wrong in standard Norwegian writing.
What do the endings -et and -en mean?
They are the definite singular endings, like the in English.
- et røykrør = a flue pipe
røykrøret = the flue pipe
- en røykkanal = a smoke/flue channel
- røykkanalen = the smoke/flue channel
The endings are different because the nouns have different grammatical genders:
- rør is neuter: et rør → røret
- kanal is usually masculine: en kanal → kanalen
In compounds, the gender usually comes from the last element, so:
- et røykrør
- en røykkanal
Why are both nouns definite here?
Because the sentence is talking about a specific pipe and a specific channel, not just any pipe and any channel.
In technical descriptions, Norwegian often uses the definite form when referring to parts of a system or object that are understood from the context. So røykrøret and røykkanalen mean something like the flue pipe and the flue channel already known in that situation.
Does går inn i mean the pipe is physically moving?
Usually, no.
In Norwegian, gå is used much more broadly than English go. It can describe how something runs, extends, or leads, even if it is completely stationary.
So in this sentence, Røykrøret går inn i røykkanalen normally means that the pipe extends into or leads into the channel. It is describing layout or structure, not motion.
Why is the verb går used instead of something more like is?
Because Norwegian often uses gå for things like:
- roads
- cables
- pipes
- lines
- routes
Examples of this kind of usage:
- Veien går til sentrum. = The road goes/runs to the town center.
- Ledningen går gjennom veggen. = The cable runs through the wall.
- Røykrøret går inn i røykkanalen. = The flue pipe goes/runs into the flue channel.
So går here is very natural Norwegian.
What does inn i do here?
inn i means into.
It is made of:
- inn = inwards
- i = in / into
Together they give a clear sense of direction toward the inside of something. So går inn i røykkanalen means that the pipe goes into the channel, not just that it is associated with it.
Why do you need both inn and i? Would går i røykkanalen work?
You usually keep both here because they do slightly different jobs:
- inn adds the idea of movement/direction inward
- i introduces the place
So går inn i røykkanalen clearly means goes into the channel.
If you said går i røykkanalen, it would sound less clear and would more naturally suggest something like runs in the channel rather than goes into it. The version with inn i is the most natural way to express this idea.
What is the basic word order in this sentence?
It follows normal Norwegian main-clause word order:
- Røykrøret = subject
- går = finite verb
- inn i røykkanalen = adverbial/prepositional phrase
So the structure is basically:
subject + verb + rest
This is also consistent with the Norwegian V2 rule: in a main clause, the finite verb normally comes in the second position. Here the subject is first, so the verb comes right after it.
How do you pronounce røyk and går?
Two sounds here are often tricky for English speakers:
- ø in røyk
- å in går
A rough guide:
- ø is a front rounded vowel that English does not really have. For øy, you can think of starting with an ø-like sound and gliding toward y/i.
- å in går is somewhat like the vowel in law for many English speakers, though the exact sound depends on your accent.
Also:
- røykrøret is stressed early, on the first part: RØYK-rø-ret
- røykkanalen also starts with stress on the first part: RØYK-ka-na-len
If pronunciation is important for you, øy is one of those combinations worth practicing separately.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from Røykrøret går inn i røykkanalen to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions