Breakdown of Skuldersømmen og sidesømmen sitter riktig.
Questions & Answers about Skuldersømmen og sidesømmen sitter riktig.
Because -en is the definite article attached to the noun.
In Norwegian, instead of usually putting a separate word like the in front, you often add the definiteness to the end of the noun:
- en søm = a seam
- sømmen = the seam
So:
- skuldersømmen = the shoulder seam
- sidesømmen = the side seam
This sentence is talking about specific seams, probably on a particular garment, so the definite form is used.
They are compound nouns, which are very common in Norwegian.
- skulder = shoulder
- side = side
- søm = seam
So:
- skuldersøm = shoulder seam
- sidesøm = side seam
Then the definite ending -en is added:
- skuldersømmen = the shoulder seam
- sidesømmen = the side seam
A useful thing to notice is that Norwegian often combines words directly where English may use two separate words.