…
Usages of sehingga
Langit malam di desa itu begitu hitam sehingga bintang kelihatan sangat jelas.
The night sky in that village is so black that the stars look very clear.
Hari ini hujan begitu lebat sehingga halaman rumah kami hampir banjir.
Today the rain is so heavy that our house yard almost floods.
Air masuk dari bumbung yang bocor sehingga lantai ruang tamu basah.
Water comes in from the leaking roof so that the living room floor is wet.
Adik saya menjerit kerana dia sangat takut lipas, sehingga dia berlari ke koridor.
My younger sibling screams because she/he is very afraid of cockroaches, so much so that she/he runs to the corridor.
Periuk besar itu begitu kotor sehingga saya perlu tambah lebih banyak sabun.
That big pot is so dirty that I need to add more soap.
Ayah mengasah pisau tumpul itu sehingga ia boleh memotong roti dengan mudah.
Father sharpens that blunt knife so that it can cut bread easily.
Saya begitu letih sehingga hampir tertidur di sofa selepas mengemas rumah.
I am so tired that I almost fall asleep on the sofa after tidying the house.
Namun, rumah terasa begitu bersih sehingga saya berasa bangga dengan usaha keluarga saya.
However, the house feels so clean that I feel proud of my family’s effort.
Kami belajar bahawa kerja susah seperti menyapu, mengelap, dan mencuci periuk juga penting sehingga rumah menjadi tempat yang selesa untuk semua orang.
We learn that hard work like sweeping, wiping, and washing pots is also important so that the house becomes a comfortable place for everyone.
Test yourself: What does sehingga mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Malay grammar?”
Malay grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning MalayMaster Malay — from sehingga to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions