Breakdown of Pegawai khidmat pelanggan membuat siasatan rasmi.
Questions & Answers about Pegawai khidmat pelanggan membuat siasatan rasmi.
It means customer service officer or customer service staff member.
- pegawai = officer, staff member, official
- khidmat pelanggan = customer service
So the whole subject is a job title or role. In Malay, this kind of noun phrase often has the main noun first, followed by words that describe its function.
Malay normally does not use articles like a, an, or the.
So pegawai khidmat pelanggan can mean:
- a customer service officer
- the customer service officer
Context tells you which one is meant.
The same is true for siasatan rasmi, which can mean an official investigation or the official investigation depending on the situation.
By itself, pegawai does not clearly show singular or plural.
In this sentence, learners usually understand it as singular because that is the most natural reading without extra context: the/a customer service officer.
If Malay wants to make plurality clearer, it might use:
- para pegawai = officers
- pegawai-pegawai = officers
But very often Malay leaves number to context.