Breakdown of Pengendali feri menyemak waktu berlepas.
Questions & Answers about Pengendali feri menyemak waktu berlepas.
In Malay, the main noun usually comes first, and a modifying noun comes after it.
- pengendali = operator / person who handles something
- feri = ferry
So pengendali feri literally means operator of a ferry or ferry operator.
This is a very common Malay noun pattern:
- pemandu bas = bus driver
- tiket feri = ferry ticket
- jadual kapal = ship schedule
Pengendali means operator, controller, or person in charge of handling something.
It comes from the root kendali, which has the idea of handling, managing, or controlling. The prefix peN- often creates a noun for the person who does an action.
So:
- kendali = handle / control / manage
- pengendali = handler / operator / manager
In this sentence, pengendali feri is the person responsible for the ferry’s operation.