Breakdown of Memandangkan kebuntuan sudah berakhir, mereka menerima penyelesaian.
Questions & Answers about Memandangkan kebuntuan sudah berakhir, mereka menerima penyelesaian.
Memandangkan means something like considering, given that, or in view of the fact that. In this sentence, it introduces the reason or background for what happens in the main clause.
So the structure is:
- Memandangkan kebuntuan sudah berakhir = considering that the deadlock has ended
- mereka menerima penyelesaian = they accepted the solution / settlement
It is often used at the start of a sentence to give context, much like since, as, or given that in English.
Both can relate to reason, but they are not exactly the same.
- kerana = because
- memandangkan = considering / given that / in view of
Kerana usually gives a direct cause:
- Mereka menerima penyelesaian kerana kebuntuan sudah berakhir.
- They accepted the solution because the deadlock had ended.
Memandangkan sounds a little more formal and explanatory. It frames the first clause as background information or a consideration rather than just a straightforward cause. In news, formal writing, and careful speech, memandangkan is very common.