Breakdown of Spectator delphinum supra euripum videt.
Questions & Answers about Spectator delphinum supra euripum videt.
Spectator is in the nominative singular, the case normally used for the subject of the sentence.
So in Spectator delphinum supra euripum videt, spectator is the person doing the seeing: the spectator sees.
Its dictionary form is also spectator, so here the nominative looks the same as the basic form you would learn in a vocabulary list.
Delphinum is the accusative singular form of delphinus, meaning dolphin.
In this sentence, it is the direct object of videt, so it is the thing being seen:
- spectator = the subject, the one who sees
- delphinum = the object, the one seen
A native English speaker often expects word order to show this, but in Latin the case ending is a major clue. The -um ending here tells you that delphinum is functioning as the object.
Because supra takes the accusative case here.
So supra euripum means above the channel/canal/strait or over the channel, and euripum is accusative because it is the object of the preposition .