Breakdown of Quadrigae bigas praetereunt.
Questions & Answers about Quadrigae bigas praetereunt.
Quadrigae is the subject, and bigas is the direct object.
You can tell this from the case endings:
- quadrigae = nominative plural
- bigas = accusative plural
So the sentence structure is subject + object + verb: Quadrigae bigas praetereunt.
The ending -ae can be ambiguous in the first declension, so by itself quadrigae could in theory be:
- nominative plural
- genitive singular
- dative singular
But in this sentence, context makes the choice clear.
Praetereunt is a finite verb meaning they pass / they go past, so it needs a subject. Quadrigae fits that role as nominative plural. A genitive singular or dative singular would not make sense here.
So here quadrigae must be read as nominative plural.