Breakdown of Neuter e duobus libris alibi inventus est; denique ambo sub sella iacebant.
Questions & Answers about Neuter e duobus libris alibi inventus est; denique ambo sub sella iacebant.
Here neuter does not mean neuter gender. It is a pronoun/adjective meaning neither (of two).
So neuter e duobus libris means neither of the two books.
Latin uses neuter when exactly two people or things are being considered. If there were more than two, Latin would use a different word, such as nemo or nullus, depending on the construction.
Because the sentence is specifically talking about two books, not an indefinite larger number.
Latin is very precise here:
- neuter = neither of two
- ambo = both of two
That pairing is very natural in this sentence:
- first clause: neither of the two books
- second clause: both
e (or ex) means out of or from among, and it takes the ablative case.
So:
- e duobus libris = out of the two books / of the two books