| Question | Answer |
|---|---|
the underfloor furnace | hypocausis |
the bath equipment; furnishings | vasarium |
the bronze boiler | aeneum |
the suspended floor | suspensura |
The underfloor furnace is beneath the suspended floor. | Hypocausis sub suspensura est. |
the furnace opening; stoking room | praefurnium |
The furnace opening contains smoke. | Praefurnium fumum habet. |
the small brick | laterculus |
A small brick remains beneath the suspended floor. | Laterculus sub suspensura manet. |
two-thirds of a Roman foot square | bessalis |
The two-thirds-foot brick is small. | Laterculus bessalis parvus est. |
two Roman feet long or wide | bipedalis |
The suspended floor is two Roman feet wide. | Suspensura bipedalis est. |
one and a half Roman feet long or wide | sesquipedalis |
the furnace | fornax |
The furnace opening is near the furnace. | Praefurnium prope fornacem est. |
the vaulting; vault | concameratio |
The vaulting is one and a half Roman feet wide. | Concameratio sesquipedalis est. |
the partition; balustrade | pluteus |
The partition is one and a half Roman feet wide. | Pluteus sesquipedalis est. |
the hemisphere; domed ceiling | hemisphaerium |
The vaulting is high, but the domed ceiling is lower. | Concameratio alta est, sed hemisphaerium inferius est. |
The domed ceiling is two Roman feet wide. | Hemisphaerium bipedale est. |
the round shield | clipeus |
the dry sweating room | laconicum |
The round shield is in the dry sweating room. | Clipeus in laconico est. |
the sweating room; sudatory | sudatio |
the bathhouse keeper | balneator |
The bathhouse keeper examines the bath equipment. | Balneator vasarium spectat. |
The bathhouse keeper sees the partition and the bath equipment. | Balneator pluteum et vasarium videt. |
The bathhouse keeper sees a two-thirds-foot brick. | Balneator laterculum bessalem videt. |
Whether a two-thirds-foot brick or the partition falls, the keeper prepares the work. | Sive laterculus bessalis sive pluteus cadit, balneator opus parat. |
Whether the bronze boiler or the furnace emits smoke, the keeper enters. | Sive aeneum sive fornax fumum mittit, balneator intrat. |
the bathhouse cloakroom attendant | capsarius |
The cloakroom attendant carries the clothing. | Capsarius vestimentum portat. |
the bathhouse anointer; masseur | unctor |
The anointer prepares the oil. | Unctor oleum parat. |
The cloakroom attendant and the anointer work in the bath. | Capsarius et unctor in balneo laborant. |
Whether the cloakroom attendant or the anointer sees smoke, he calls the bathhouse keeper. | Sive capsarius sive unctor fumum videt, balneatorem vocat. |
the steam; vapor | vapor |
The sudatory contains steam. | Sudatio vaporem habet. |
to heat; make warm | calefacere |
The bronze boiler heats the water. | Aeneum aquam calefacit. |
The furnace heats the bronze boiler. | Fornax aeneum calefacit. |
to spread; circulate throughout | pervagari |
Steam circulates throughout the sudatory. | Vapor per sudationem pervagatur. |
Steam circulates from the underfloor furnace through the dry sweating room. | Vapor ex hypocausi per laconicum pervagatur. |
Whether steam circulates through the vaulting or through the domed ceiling, the keeper sees it. | Sive vapor per concamerationem sive per hemisphaerium pervagatur, balneator eum videt. |
the regulation; adjustment of temperature | temperatura |
The bathhouse keeper approves the heat regulation. | Balneator temperaturam probat. |
The keeper raises the shield and examines the heat regulation. | Balneator clipeum tollit et temperaturam spectat. |
so far from ... that ... | tantum abest ut ... ut ... |
The furnace is so far from being cold that it is already heating the bronze boiler. | Tantum abest ut fornax frigida sit, ut aeneum iam calefaciat. |
The suspended floor is so far from falling that it is now firmer. | Tantum abest ut suspensura cadat, ut nunc firmior sit. |
The steam is so far from remaining still that it circulates through the dry sweating room. | Tantum abest ut vapor maneat, ut per laconicum pervagetur. |
The heat regulation is so far from being correct that the keeper moves the shield again. | Tantum abest ut temperatura recta sit, ut balneator clipeum iterum moveat. |
bright white; radiant | candidus |
The bright-white pearl is on the table. | Margarita candida in mensa est. |
The woman carries a gleaming white tunic. | Femina tunicam candidam portat. |
eternal; everlasting | aeternus |
The poet praises eternal life. | Poeta vitam aeternam laudat. |
Everlasting hope helps the citizen. | Spes aeterna civem iuvat. |
rare; widely spaced | rarus |
A rare flower grows in the garden. | Flos rarus in horto crescit. |
Widely spaced trees stand in the field. | Arbores rarae in campo stant. |
strong; vigorous | validus |
The strong soldier carries a shield. | Miles validus scutum portat. |
The vigorous horse pulls the carriage. | Equus validus raedam trahit. |
broad; wide | latus |
A broad river flows near the city. | Flumen latum prope urbem fluit. |
A wide road leads to the forum. | Via lata ad forum ducit. |
pure; chaste | castus |
The chaste priestess carries water. | Sacerdos casta aquam portat. |
A pure life pleases the mother. | Vita casta matri placet. |
one's own; distinctive | proprius |
The boy writes his own name. | Puer nomen proprium scribit. |
The family has its own house. | Familia domum propriam habet. |
empty; false | vanus |
A false rumor frightens the citizen. | Rumor vanus civem terret. |
An empty vessel remains on the table. | Vas vanum in mensa manet. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
