Breakdown of gireul moreugesseumyeon nareul ttarawa.
Questions & Answers about gireul moreugesseumyeon nareul ttarawa.
A natural breakdown is:
- 길을 = the way / the road / the route
- object marker -을
- 모르겠으면 = if you don’t know / if you’re not sure
- 나를 = me
- object marker -를
- 따라와 = follow (me) / come along after me
So the structure is basically:
길을 모르겠으면 + 나를 따라와
= If you don’t know the way, follow me.
-으면 / -면 is a conditional ending meaning if or sometimes when.
Here:
- 모르겠다 = to not know / to be unsure
- 모르겠으면 = if you don’t know / if you’re unsure
So -으면 connects the first idea to the second:
- If you don’t know the way,
- follow me.
A very literal pattern is:
A-(으)면 B
= If A, then B