boheom hoesa jigwoni gyotongsagoreul baro cheorihaeyo.

The insurance-company employee handles the traffic accident immediately.

Breakdown of boheom hoesa jigwoni gyotongsagoreul baro cheorihaeyo.

• 회사: company
• 바로: immediately
• 직원: employee
• 교통사고: the traffic accident

Questions & Answers about boheom hoesa jigwoni gyotongsagoreul baro cheorihaeyo.

Why is 직원이 marked with 이?

이/가 is the subject marker. It marks 직원 as the person doing the action: the employee is the one who handles the traffic accident.

In this sentence, 직원이 is the most neutral way to say the employee handles...

If you changed it to 직원은, the meaning would still be similar, but the nuance would shift:

• 직원이 = focuses on who does it
• 직원은 = sets the employee as the topic, or contrasts them with someone else

So 직원이 fits well if you are simply stating who performs the action.

Why does 교통사고 take 를?

를/을 is the object marker. It marks the noun that receives the action of the verb.

Here:

• 교통사고를 = the traffic accident is what gets handled/processed
• 처리해요 = handles / processes / takes care of

So the structure is:

• 직원이 = subject
• 교통사고를 = object
• 처리해요 = verb

What does 보험 회사 직원 mean grammatically? Why are there so many nouns together?