Breakdown of jeoneun hagwoneseo bae-un pyohyeoneul bokseuphaeyo.
Questions & Answers about jeoneun hagwoneseo bae-un pyohyeoneul bokseuphaeyo.
저 means I in a humble/polite way, and 는 is the topic particle.
So 저는 means something like as for me or simply I in natural English.
In Korean, particles show the role of a word in the sentence. Here, 는 marks 저 as the topic:
- 저는 = as for me / I
You could technically omit 저는 if the subject is already clear from context, but including it makes the sentence explicit and natural in many situations.
학원 means academy, cram school, or private institute.
에서 is used here to mark the place where an action happened. In this sentence, it connects to 배운:
- 학원에서 배운 = learned at the academy
So 에서 is not just saying location in a static sense; it marks the place where the learning took place.
Compare:
- 학원에 가요 = I go to the academy (에 for destination)
- 학원에서 공부해요 = I study at the academy (에서 for location of action)