Breakdown of chekeuaus hue gabangeul peureonteue matgyeoyo.
Questions & Answers about chekeuaus hue gabangeul peureonteue matgyeoyo.
후에 means after.
- 체크아웃 = check-out (loanword)
- 체크아웃 후에 = after check-out
It’s a time phrase placed at the beginning to set the context: “After checking out, …”.
Both are common and usually interchangeable:
- 체크아웃 후 가방을… (slightly more compact/written)
- 체크아웃 후에 가방을… (a bit more explicit; very natural in speech)
후에 includes the particle 에, which often marks a time point. In everyday Korean, either works fine.
을/를 marks the direct object of the verb.
- 가방을 맡겨요 = “(I) leave/entrust the bag.”
Here, the action 맡기다 is being done to 가방, so 가방 takes 을.