Word
바빠도, 멀리 가야 해도, 그래도 출석할게.bappado, meolli gaya haedo, geuraedo chulseokhalge.
Meaning
Even if I’m busy or have to go far, I’ll still attend.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of bappado, meolli gaya haedo, geuraedo chulseokhalge.
가다gada
to go
바쁘다bappeuda
busy
~어야 하다~eoya hada
to have to
~어도~eodo
even if
Questions & Answers about bappado, meolli gaya haedo, geuraedo chulseokhalge.
What does the ending -아/어도 mean in 바빠도 and 가야 해도?
It’s a concessive ending meaning “even if/even though.” So 바빠도 = “even if (I’m) busy,” and 가야 해도 = “even if (I) have to go.” It sets up a condition that doesn’t change the outcome in the main clause.
Why is 도 repeated in 바빠도, 멀리 가야 해도? Could I say just one -도?
Repeating -도 lists multiple concessions for emphasis: “even if A, even if B.” You can compress it, e.g., 바쁘고 멀리 가야 해도, and that’s acceptable, but repeating -도 feels punchier and clearer that both items are separate hurdles.
What’s the nuance difference between 멀리 가도 and 멀리 가야 해도?
- 멀리 가도: “even if I go far” (simple fact of going far).
- 멀리 가야 해도: “even if I have to go far” (there’s obligation/necessity).
The latter sounds more like a sacrifice or burden you’re willing to accept.
Is using 그래도 redundant since we already have -도?
No. -아/어도 marks the concession; 그래도 (“still/nevertheless”) explicitly contrasts the outcome and adds resolve. Without 그래도, it still works, but 그래도 strengthens the “still, I will” feeling.
Can I replace -아/어도 with -더라도 here?