Breakdown of seodureuseyo.
서두르다seodureuda
to hurry
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Korean grammar and vocabulary.
Questions & Answers about seodureuseyo.
What is the base verb here, and what does the ending mean?
- Base verb: 서두르다 (to hurry).
- Ending: (으)세요 is the honorific polite request/command ending, addressing the listener respectfully. So 서두르세요 = Please hurry.
Why isn’t it 서둘러세요?
Because 르-irrregular changes (like 서둘러-) only happen before vowel-starting endings such as -아/어(요), -았/었, etc. (으)세요 effectively starts with the consonant ㅅ (from the honorific -시-), so the stem stays 서두르- → 서두르세요. Compare:
- Polite statement: 서둘러요
- Polite request: 서두르세요
How do I say this casually to a friend?
- 서둘러!
- You can add emphasis/softener: 빨리(좀) 서둘러!
How can I make it softer/more polite as a request?
- 좀 서둘러 주세요.
- 죄송하지만, 서둘러 주시겠어요?
- 가능하시면 조금만 서둘러 주실 수 있을까요? (very soft)
What’s the more formal/business version?
- 서두르십시오. (formal polite, authoritative; used in announcements, business, public address)
- To a group: 여러분, 서두르십시오.
How do I say “Don’t hurry” or “Take your time”?
- 서두르지 마세요.
- Natural alternatives: 천천히 하세요., 급해하지 마세요.
Does -세요 always make a command?
No. -세요 is an honorific polite ending that can mark:
- Imperatives/requests: 앉으세요.
- Polite statements/questions about someone honorable: 무엇 하세요? (What are you doing?) In 서두르세요., context makes it a request/command.
Can I add adverbs like 빨리/얼른/어서?
Yes:
- 빨리 서두르세요. (straight “quickly”)
- 얼른 서두르세요. (colloquial, urgent)
- 어서 often pairs with motion: 어서 오세요. (Please come in/quickly come)
Is the subject “you”? Should I use 당신?
The subject is understood as “you” (the listener). Avoid 당신 in most situations; use a name/title:
- 부장님, 서두르세요.
- To a group: 여러분, 서두르세요.
What’s the nuance difference between 서두르세요 and things like 빨리 하세요/빨리 오세요?
- 서두르세요: hurry in general (overall pace).
- 빨리 하세요: do that task quickly.
- 빨리 오세요: come quickly. You can combine for emphasis: 빨리 서두르세요.
How does 서두르다 conjugate (르-irregular) in common forms?
- Polite statement: 서둘러요
- Past: 서둘렀어요
- Conditional: 서두르면
- Causal: 서두르니까
- Casual imperative: 서둘러
- Polite imperative: 서두르세요
- Formal imperative: 서두르십시오
Pronunciation tips?
- 서두르세요 ≈ seo-du-reu-se-yo.
- The 르 between vowels is a light flap-like r sound. No tricky liaison here; say it as five syllables.
Could this sound too direct? How can I soften it in service situations?
Yes, it can sound a bit directive. Softer choices:
- 지금 출발하시죠. (Let’s get going now.)
- 시간이 없어서요. 좀 서둘러 주실 수 있을까요?
How do I say “Let’s hurry” (inclusive suggestion)?
- 서두르죠.
- 서둘러요. / 우리 서둘러요.
- Casual: 서두르자.