jeoneun keopippunman anira muldo hangsang masyeoyo.

water

Breakdown of jeoneun keopippunman anira muldo hangsang masyeoyo.

• 마시다: to drink
• 저: I
• ~는: topic particle
• ~도: additive particle
• 항상: always
• 커피: coffee
• ~뿐만 아니라: not only ... but also

Questions & Answers about jeoneun keopippunman anira muldo hangsang masyeoyo.

How does the pattern A뿐만 아니라 B도 V work? Where do I put 도?

• With nouns, the common template is: A뿐만 아니라 B도 V = “not only A, but B also V.”
• Put 도 on the second item (B) to highlight “also.” In your sentence, 물도 is B.
• Example: 저는 커피뿐만 아니라 차도 마셔요.

Is 도 after the second item mandatory?

• It’s strongly preferred because it supplies the “also” part of “not only…but also.”
• Without 도, the sentence often feels incomplete or less natural: 저는 커피뿐만 아니라 물 항상 마셔요 sounds off.
• Alternatives:
  • Use 까지 for an “even B” nuance: 커피뿐만 아니라 물까지 마셔요.
  • Or use another pattern like A는 물론 B도 V.

Why isn’t there an object marker (을/를) after 물 or 커피?

• 도 can stand in place of case markers; 물도 functions as the object without 을/를.
• For the first item (A), you don’t attach 을/를 before 뿐만 아니라. The structure itself pairs A with B as objects of the verb.
• If you want an explicit object marker, switch to the verb-based pattern: 커피를 마실 뿐만 아니라 물도 마셔요.

What’s the difference between 뿐만 아니라, 뿐 아니라, and 뿐만이 아니라?

• All three are acceptable and mean “not only…but also.” The most common is 뿐만 아니라.
• Very minor stylistic differences; pick one and be consistent. Your sentence uses the most standard form.

Why is there no space before 뿐만 in 커피뿐만 아니라? But I’ve seen a space in 마실 뿐만 아니라.

• When 뿐 follows a noun/pronoun, it behaves like a postposition and attaches: 커피뿐만, 그뿐만.
• When 뿐 is used after a verb/adjective in modifier form, it’s a bound noun and is written with a space: 마실 뿐만, 한뿐만(rare), 할 뿐만.
• So: 커피뿐만 아니라 (no space), but 마실 뿐만 아니라 (space).

Where should 항상 go? Does it modify only water or the whole action?

• In 물도 항상 마셔요, 항상 most naturally scopes over the action with respect to water: “I always drink water (too).”
• To make “always” clearly apply to both coffee and water, try:
  • 저는 커피도 물도 항상 마셔요.
  • 저는 커피와 물을 항상 마셔요.
• Word order with adverbs is flexible: 항상 물도 마셔요, 물도 항상 마셔요, 항상 커피뿐만 아니라 물도 마셔요 are all possible, but scope/emphasis may shift subtly. The most neutral is usually just before the verb phrase: 항상 마셔요.

Could I drop 저는?

• Yes. Subjects are often omitted when context is clear: 커피뿐만 아니라 물도 항상 마셔요.
• Use 저는 to set contrast/topic (as for me), and 저도 if you mean “I also (me too) …” relative to someone else’s statement.

What’s the register of 마셔요 and could I use other forms?

• 마셔요: polite informal (해요체). Default in most polite daily speech.
• Other options:
  • Formal polite: 마십니다
  • Casual: 마셔
• Pronunciation/phonology: 마시다 → 마셔요 (not “마시어요”).

How do I pronounce tricky parts like 커피뿐만, 물도, and 마셔요?

• 커피뿐만: the ㅃ is tense; say a strong “pp”: [커피뿐만] (approx. keo-pi-ppun-man).
• 물도: due to tensification after ㄹ, it sounds like [물또] (mul-tto).
• 마셔요: [마셔요] (ma-syeo-yo).

Can I use 먹다 instead of 마시다 for drinks?

• Standard is 마시다 for liquids: 물을 마시다.
• Colloquially, 술 먹다 is common, but 물 먹다 can sound off or even mean something else (“to get nothing; be denied” in some contexts). Stick to 마시다 for water.

How do I say “not A but B” (exclusive), as opposed to “not only A but also B” (inclusive)?

• Exclusive (A is wrong, B is right): A가/이 아니라 B(를) V.
  • 저는 커피가 아니라 물을 마셔요. = “I drink water, not coffee.”
• Inclusive (both A and B): A뿐만 아니라 B도 V (your sentence).

Are there alternative patterns to say the same thing?

• A는 물론 B도 V: 저는 커피는 물론 물도 항상 마셔요.
• A 말고도 B도 V (“besides A”): 저는 커피 말고도 물도 마셔요.
• Verb-based: A(를) V-ㄹ/을 뿐만 아니라 B도 V: 저는 커피를 마실 뿐만 아니라 물도 마셔요.

Can I put 도 on both nouns: 커피도 물도?

• Yes, if you want a symmetric “both A and B” feel: 저는 커피도 물도 항상 마셔요.
• With 뿐만 아니라, the conventional pattern is A뿐만 아니라 B도 V (only B gets 도).

Does 저는 have to be 저는, or can I use 나는/전?

• Polite vs casual:
  • Polite: 저는 … 마셔요, or the contraction 전 … 마셔요.
  • Casual: 나는 … 마셔.
• Match pronoun with verb style: 저는 … 마셔요 / 마십니다, 나는 … 마셔.

Can 뿐만 아니라 be used with verbs and adjectives too?

• Yes.
  • With verbs: V-ㄹ/을 뿐만 아니라. Example: 저는 커피를 마실 뿐만 아니라 운동도 해요.
  • With adjectives: A-ㄹ/을 뿐만 아니라. Example: 이 커피는 맛있을 뿐만 아니라 향도 좋아요.

Any subtlety about comma use or pauses?

• No comma is required: 저는 커피뿐만 아니라 물도 항상 마셔요.
• In speech, you may pause slightly after 커피뿐만 아니라 for clarity, but it’s not obligatory.