ELONIO
Log inSign up

jumare chingudeulgwa gongwoneseo chumchwoyo.

주말에 친구들과 공원에서 춤춰요.jumare chingudeulgwa gongwoneseo chumchwoyo.
On weekends I dance in the park with friends.
FromLesson 13inHardcore Korean

Questions & Answers about jumare chingudeulgwa gongwoneseo chumchwoyo.

What does 주말에 mean, and why is 에 used here?
주말 means “weekend.” The particle -에 attached to a time noun indicates “at,” “on,” or “in.” So 주말에 literally means “on the weekend.”
Why is it 친구들과 instead of just 친구들?
친구들 is the plural “friends.” To express “with friends,” you add the comitative particle -과/와. After a vowel-ending noun like 친구들, you use -와 → 친구들과, meaning “together with friends.”
Is the plural marker -들 in 친구들 always necessary?

No. Korean plurals are often clear from context.

  • You can say 친구와 (“with a friend” or “with friends,” if context makes it clear).
  • 친구들과 explicitly means “with multiple friends.”
Why is 공원에서 used instead of 공원에? What’s the difference?
  • -에 marks a static location (“at the park”).
  • -에서 marks the place where an action occurs (“dance at the park”).
    Since 춤춰요 is an action, you need 공원에서 (“at the park [you dance]”).
The verb is 춤춰요. What is its dictionary form, and how do we get this form?
  • Dictionary form: 춤추다 (“to dance”).
  • Stem: 춤추-.
  • Add -어요 for polite present: 춤추어요.
  • In speech, 춤추어요 contracts to 춤춰요.
What tense and speech level is 춤춰요?
  • Tense: Present.
  • Speech level: Polite informal (해요체). You use it in everyday polite conversation.
Can the word order change? Where do time, place, and verb go in Korean?

Standard order is: Time → Place → Object → Verb.
In your sentence:

  • 주말에 (time)
  • 친구들과 (comitative phrase)
  • 공원에서 (place)
  • 춤춰요 (verb)
    You can sometimes reorder time and place for emphasis, but the verb stays at the end.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“How do speech levels work in Korean?”
Korean has multiple speech levels that indicate formality and politeness. The most common are the formal polite (‑습니다/‑ㅂ니다), informal polite (‑아요/‑어요), and casual (‑아/‑어) forms. Which level you use depends on who you're speaking to and the social context.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Korean

Master Korean — from jumare chingudeulgwa gongwoneseo chumchwoyo to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Korean →