Breakdown of changga jwaseoge anjeumyeon bakkeul bol su isseoyo.
~에~e
destination particle
~을~eul
object particle
있다issda
to be
앉다anjda
to sit
보다boda
to see
밖bakk
outside
창가 좌석changga jwaseok
window seat
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Korean grammar and vocabulary.
Questions & Answers about changga jwaseoge anjeumyeon bakkeul bol su isseoyo.
What does 창가 좌석 mean?
창가 좌석 literally combines 창가 (window side) and 좌석 (seat) to mean window seat.
Why is there no particle between 창가 and 좌석?
In Korean, a noun can directly modify another noun to form a compound noun. Here, 창가 modifies 좌석 without needing a linking particle.
Why is the particle 에 used after 창가 좌석?
The verb 앉다 (to sit) takes the locative particle 에 to indicate the place where someone sits. So 창가 좌석에 앉으면 means “if you sit in the window seat.”
Could we use 에서 instead of 에 here?
Not ideally. 에서 emphasizes the location of an ongoing action, while 에 with 앉다 simply marks the target seat you occupy.
What is the function of -으면 in 앉으면?
-으면 is the conditional connective of the verb stem 앉- (sit). It means “if” or “when” you sit.
What does 볼 수 있어요 mean and how is it formed?
볼 수 있어요 means “can see.” It’s formed by attaching -ㄹ/을 수 있다 (“to be able to …”) to the verb stem 보- (see), then using the polite ending -어요.
Why is 밖 marked with the object particle 을?
Because 밖 is the direct object of the verb 보다. The object particle 을 (or 를 after vowels) marks what is being seen.
Could we say 밖에 볼 수 있어요 instead?
No, 밖에 would mean “only outside,” implying there’s nothing else you can see. To simply mark outside as the thing you can see, you need 밖을.
Is 바깥 different from 밖?
Both mean outside, and in most contexts they’re interchangeable as nouns. 바깥 can sound a bit more colloquial or emphatic, but you can say 바깥을 볼 수 있어요 just as well.