naeil yeonghwareul bwayo.

Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Korean grammar and vocabulary.

Start learning Korean now

Questions & Answers about naeil yeonghwareul bwayo.

What does 내일 mean and why is it placed at the beginning of the sentence?
내일 means “tomorrow.” In Korean, time expressions (like 오늘 “today,” 어제 “yesterday,” 내일 “tomorrow”) often go at the front of the sentence to set the temporal context before the subject and verb.
What is the function of 영화를 and why is -를 attached to 영화?
영화 means “movie,” and -를 is the object marker used after a noun ending in a vowel. It indicates that the movie is the direct object of the verb 보다 (“to see/watch”).
How does 봐요 relate to the dictionary form 보다, and why isn’t it 보아요?
봐요 is the polite present tense of 보다. Normally you’d add -아요 after a verb stem ending in (보 + 아요 = 보아요), but 보아요 contracts to 봐요 for ease of pronunciation.
What level of politeness is 봐요, and when would you use it?
봐요 is in the 해요체 (polite informal) style. It’s polite enough for strangers, colleagues, or someone slightly older than you, but not as formal as 봅니다 (the 합쇼체/formal style).
Can you omit the object marker -를 in casual speech?
Yes, in very casual or fast speech Koreans sometimes drop particles: 내일 영화 봐요내일 영화 봐. However, including -를 (영화를) is clearer and preferred in writing or polite contexts.
Is 내일 영화를 봐요 a suggestion like “let’s watch a movie tomorrow”?

No, as written it’s a neutral statement: “(I/We/You) watch a movie tomorrow.” To make a suggestion, you’d use -ㄹ까요? or -자:
내일 영화 볼까요? (“Shall we watch a movie tomorrow?”)
내일 영화 보자. (casual “Let’s watch a movie tomorrow.”)

How would you express strong intention or plan to watch a movie tomorrow?

Use -ㄹ 거예요 to show future intention or plan:
내일 영화를 볼 거예요.
This means “I’m going to/watch a movie tomorrow,” emphasizing the planned action.