Breakdown of baekmireo-edo sagakjidaega issseupnida.
Questions & Answers about baekmireo-edo sagakjidaega issseupnida.
백미러 means rearview mirror or more generally a car mirror in everyday Korean.
A useful thing to know is that this is a loanword-style expression used in Korean, from English-like back mirror. It is very common in speech, even though it is not the most literal standard English equivalent.
Depending on context, Koreans may use 백미러 for:
- the inside rearview mirror
- a side mirror
- or car mirrors in general
So the exact mirror type can depend on the situation.
The particle 도 means also, too, or sometimes even.
So:
- 백미러에 = in/on the rearview mirror
- 백미러에도 = also in/on the rearview mirror or even in/on the rearview mirror
That gives the sentence the nuance that blind spots are not only somewhere else, but also in the rearview mirror.
So the sentence suggests a context like:
- Cars have blind spots, and even the rearview mirror has blind spots too.