dorojuhaengsiheomeseo gamjeom eobsi hapgyeok jeomsureul badassseupnida.

I received a passing score on the on-road driving test without point deductions.

Breakdown of dorojuhaengsiheomeseo gamjeom eobsi hapgyeok jeomsureul badassseupnida.

• 받다: to receive
• 없이: without
• 도로주행시험: the on-road driving test
• 감점: the point deduction

Questions & Answers about dorojuhaengsiheomeseo gamjeom eobsi hapgyeok jeomsureul badassseupnida.

What does 도로주행시험 mean exactly?

도로주행시험 is a compound noun:

• 도로 = road
• 주행 = driving
• 시험 = test/exam

So it means the on-road driving test or the road driving exam.

This is the part of a driving test where you actually drive on real roads, not just a written test or a closed-course test.

Why is there 에서 after 도로주행시험?

In this sentence, 에서 marks the context or place within which something happened.

So 도로주행시험에서 means:

• in the road driving test
• on the road driving test
• during the road driving test

It tells you the situation in which the result occurred.

A very natural English gloss would be:

• On the road driving test, ...
• In the road driving test, ...

What does 감점 없이 mean?