Breakdown of gomujanggabe piga boyeossseupnida.
Questions & Answers about gomujanggabe piga boyeossseupnida.
고무장갑 is a compound noun:
- 고무 = rubber
- 장갑 = gloves
So it literally means rubber gloves. In Korean, compound nouns like this are very common and are often written as a single word.
Also, Korean nouns usually do not show singular vs. plural unless needed, so 고무장갑 can mean:
- a rubber glove
- rubber gloves
The exact number depends on context.
Here, 에 marks the place or surface where something is found or appears.
So 고무장갑에 피가 보였습니다 means something like:
- blood was visible on the rubber glove(s)
- blood appeared on the rubber glove(s)
In English, we often say on, but Korean often uses 에 for a location broadly, including surfaces.
You can think of 고무장갑에 as on the rubber glove(s) or in/at the rubber glove area, depending on context.