gabangeul bogwanso-e matgyeosseo.

bag

Breakdown of gabangeul bogwanso-e matgyeosseo.

• 맡기다: to leave
• 보관소: the storage facility

Questions & Answers about gabangeul bogwanso-e matgyeosseo.

What does 맡겼어 mean here, exactly?

Here, 맡겼어 comes from 맡기다, which means to entrust, to leave something in someone’s care, or to check something in.

In this sentence, it means something like:

• I left the bag at the storage office
• I checked the bag in at the luggage storage
• I entrusted the bag to the storage desk

So this is not just putting a bag somewhere. It suggests giving it to a person or service to keep safe.

Why does 가방 take 을?

을 is the object particle. It marks 가방 as the thing being acted on.

So:

• 가방을 = the bag as the object
• 맡겼어 = left/entrusted

In other words, the bag is the thing that was left in storage.

Because 가방 ends in a consonant, it takes 을. If the noun ended in a vowel, it would take 를 instead.

Why does 보관소 take 에?

In this sentence, 에 marks the place or destination where the bag was entrusted.

So:

• 보관소에 맡기다 = to leave something at the storage office

Here, 보관소 is functioning almost like the recipient or destination of the action.

This is why 에 is natural. It is not just saying where the action happened physically, but where the bag was placed into care.