Breakdown of baesongbiga jeomjeom bissajipnida.
Questions & Answers about baesongbiga jeomjeom bissajipnida.
배송비 is a compound noun:
- 배송 = delivery, shipping
- 비 = fee, cost, expense
So 배송비 means shipping cost or delivery fee.
This kind of noun combination is very common in Korean. You will often see:
- 교통비 = transportation cost
- 식비 = food expenses
- 수리비 = repair cost
가 marks 배송비 as the subject: the shipping cost is what is becoming expensive.
So:
- 배송비가 점점 비싸집니다 = The shipping cost is gradually becoming more expensive.
If you used 는, the nuance would change a little. 배송비는 would sound more like you are introducing or contrasting the topic, as in:
- 배송비는 점점 비싸집니다. = As for shipping costs, they are getting more and more expensive.
Both are possible, but 가 is very natural when simply stating what is happening.