Usages of tetyou
大事な 予定 は 手帳 に 書いて、 スマホ に も 入れて おきます。daizina yotei ha tetyou ni kaite, sumaho ni mo irete okimasu.
I write important plans in my planner and also put them in my smartphone.
去年 の 手帳 を 読み返したら、 旅行 の 思い出 が たくさん 書いて ありました。kyonen no tetyou wo yomikaesitara, ryokou no omoide ga takusan kaite arimasita.
When I reread last year’s planner, I found a lot of travel memories written in it.
この 手帳 に 明日 の 予定 を 書いて おきます。kono tetyou ni asita no yotei wo kaite okimasu.
I will write tomorrow’s schedule in this planner.
私 は 黒い ボールペン で 手帳 に 予定 を 書きます。watasi ha kuroi boorupen de tetyou ni yotei wo kakimasu.
I write my plans in my planner with a black ballpoint pen.
会議 の 時間 を 忘れない よう に、 手帳 に 付せん を 貼りますkaigi no zikan wo wasurenai you ni, tetyou ni husen wo harimasu
I stick a sticky note in my planner so that I do not forget the meeting time.
電車 を 長く 待って いる だけ だ と 退屈 なので、 私 は 手帳 を 読み返します。densya wo nagaku matte iru dake da to taikutu nanode, watasi ha tetyou wo yomikaesimasu.
Just waiting for the train for a long time is boring, so I reread my planner.
私 は カフェ に 手帳 を 忘れて しまいました。watasi ha kafe ni tetyou wo wasurete simaimasita.
I left my planner at the café.
私 は いつも 寝る 前 に 手帳 で 明日 の 予定 を 確認しますwatasi ha itumo neru mae ni tetyou de asita no yotei wo kakuninsimasu
I usually check tomorrow's schedule in my planner before going to bed.
電車 を 待って いる あいだ、 手帳 を 読み返します。densya wo matte iru aida, tetyou wo yomikaesimasu.
While waiting for the train, I reread my planner.
窓口 で もらった 控え は、 なくさない よう に 手帳 に 挟んで おきます。madoguti de moratta hikae ha, nakusanai you ni tetyou ni hasande okimasu.
I keep the receipt copy I got at the counter in my planner so I won’t lose it.
友達 と 久しぶり に 通話した あと、 来週 の 予定 を 手帳 に 書いた。tomodati to hisasiburi ni tuuwasita ato, raisyuu no yotei wo tetyou ni kaita.
After talking with my friend on the phone for the first time in a while, I wrote next week’s plans in my planner.
出かける 前 に、 手帳 を 確認する よう に して います。dekakeru mae ni, tetyou wo kakuninsuru you ni site imasu.
I make it a rule to check my planner before going out.
荷造り を して ばかり いる と、 ほか の 準備 が 進まない ので、 手帳 で 順番 を 確認しました。nidukuri wo site bakari iru to, hoka no zyunbi ga susumanai node, tetyou de zyunban wo kakuninsimasita.
If I keep doing nothing but packing, the other preparations won’t get done, so I checked the order in my planner.
予約番号 を 忘れない よう に、 手帳 に 書いて おきます。yoyakubangou wo wasurenai you ni, tetyou ni kaite okimasu.
I write the reservation number in my planner so that I do not forget it.
彼女 は 毎朝 予定 を 手帳 に 書き込んで いる。 だから 忘れ物 が 少ない わけ だ。kanozyo ha maiasa yotei wo tetyou ni kakikonde iru. dakara wasuremono ga sukunai wake da.
She writes her schedule in her planner every morning. That is why she has few forgotten items.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from tetyou to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions