Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Japanese: kakinaosu - to rewrite

Hardcore Japanese
/Lesson 45
/kakinaosu

kakinaosu

Word

書かき直なおすkakinaosu

Meaning

to rewrite

Part of speech

group 1, verb

Pronunciation

Course

Hardcore Japanese

Lesson

Usages of kakinaosu

宛名あてな　を　書かかない　まま　伝票でんぴょう　を　出だして　しまって、　書かき直なおしました。atena o kakanai mama denpyou o dashite shimatte, kakinaoshimashita.

I handed in the shipping slip without writing the address label, so I had to rewrite it.

Nihon-shiki romanizationwatasi ha tyuugoku kara kimasita

Hepburn romanizationwatashi wa chuugoku kara kimashita

履歴書りれきしょ　に　小ちいさな　間違まちがい　が　あった　ので、　書かき直なおしました。rirekisho ni chiisana machigai ga atta node, kakinaoshimashita.

There was a small mistake in my résumé, so I rewrote it.

友達ともだち　の　ノートパソコン　を　少すこし　使つかわせて　もらって、　下書したがき　を　書かき直なおした。tomodachi no nootopasokon o sukoshi tsukawasete moratte, shitagaki o kakinaoshita.

I was allowed to use my friend’s laptop for a bit and rewrote the draft.

Elon.io is an online learning platform

We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.

Start learning Japanese

Start learning Japanese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io