Usages of kara
そんな とき、 昔 の 同級生 から メッセージ が 来る と、 急 に 寂しさ が 消えて 笑って しまう。sonna toki, mukasi no doukyuusei kara messeezi ga kuru to, kyuu ni sabisisa ga kiete waratte simau.
At such times, when I get a message from an old classmate, my loneliness suddenly disappears and I end up laughing.
友達 から メール を もらう と 嬉しい です。tomodati kara meeru wo morau to uresii desu.
I am happy when I receive an email from a friend.
昨日 友達 から メッセージ が 来ました。kinou tomodati kara messeezi ga kimasita.
Yesterday I received a message from a friend.
友達 から メッセージ を もらう と、 とても うれしい です。tomodati kara messeezi wo morau to, totemo uresii desu.
When I receive a message from a friend, I am very happy.
忙しい 日 は 冷凍食品 を 温める だけ で 晩ご飯 を すませること が あります が、 時間 が ある うち に 料理本 から 新しい レシピ も 試したい です。isogasii hi ha reitousyokuhin wo atatameru dake de bangohan wo sumaserukoto ga arimasu ga, zikan ga aru uti ni ryouribon kara atarasii resipi mo tamesitai desu.
On busy days I sometimes just heat up frozen food for dinner, but while I still have time I also want to try new recipes from cookbooks.
科学者 の インタビュー を 読んだら、 小学生 の とき に 父親 から 望遠鏡 を プレゼントされて 宇宙 に 夢中 に なった と 書いて ありました。kagakusya no intabyuu wo yondara, syougakusei no toki ni titioya kara bouenkyou wo purezentosarete utyuu ni mutyuu ni natta to kaite arimasita.
When I read an interview with a scientist, it said that when he was in elementary school his father gave him a telescope, and he became crazy about space.
留守電 を 聞いたら、 先生 から 「後 で 折り返して ください」 と 入って いました。rusuden wo kiitara, sensei kara 「ato de orikaesite kudasai」 to haitte imasita.
When I listened to my voicemail, there was a message from the teacher saying, “Please call me back later.”
母 から 留守電 が 入って いました。haha kara rusuden ga haitte imasita.
There was a voicemail from my mother.
在庫 が なければ、 別 の 店 から 取り寄せます。zaiko ga nakereba, betu no mise kara toriyosemasu.
If it is not in stock, I will order it in from another store.
お客様 から の メール に は、 できるだけ 早く 返信する よう に して います。okyakusama kara no meeru ni ha, dekirudake hayaku hensinsuru you ni site imasu.
I try to reply to emails from customers as quickly as possible.
会議 の あと、 お客様 から 新しい 名刺 を 二枚 いただきました。kaigi no ato, okyakusama kara atarasii meisi wo nimai itadakimasita.
After the meeting, I received two new business cards from the customer.
友達 から の メール に まだ 返信して いません。tomodati kara no meeru ni mada hensinsite imasen.
I haven't replied to my friend's email yet.
先生 が 送って くれた リンク から、 日本語 の 記事 を 読んだ。sensei ga okutte kureta rinku kara, nihongo no kizi wo yonda.
I read a Japanese article from the link the teacher sent me.
家賃 は 口座 から 引き落とし に した ので、 毎月 銀行 に 行かなくて も いい です。yatin ha kouza kara hikiotosi ni sita node, maituki ginkou ni ikanakute mo ii desu.
Because I set the rent to be paid by direct debit from my bank account, I don’t have to go to the bank every month.
会議 の 資料 を 公式サイト から ダウンロードして、 宿題 の ファイル を アップロードしました。kaigi no siryou wo kousikisaito kara daunroodosite, syukudai no fairu wo appuroodosimasita.
I downloaded the meeting materials from the official website and uploaded my homework file.
明日 の 会議 の 資料 を 公式サイト から ダウンロードして おきます。asita no kaigi no siryou wo kousikisaito kara daunroodosite okimasu.
I will download tomorrow’s meeting materials from the official website in advance.
先生 から メール が 来たら、 すぐ に 返信します。sensei kara meeru ga kitara, sugu ni hensinsimasu.
If I get an email from the teacher, I reply right away.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from kara to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions