Usages of ato de
先生 は 会場 まで の 道 に 詳しい から、 あと で メモ を もらう。sensei ha kaizyou made no miti ni kuwasii kara, ato de memo wo morau.
The teacher knows the way to the venue well, so I’ll get a memo later.
最初 は 無料 だ と 思ったの に、 あと で 現金 が 必要 だった。saisyo ha muryou da to omottano ni, ato de genkin ga hituyou datta.
At first I thought it was free, but later cash was required.
書いた 日記 を すぐ 保存して、 思い出したこと を あと で 追加する よう に して います。kaita nikki wo sugu hozonsite, omoidasitakoto wo ato de tuikasuru you ni site imasu.
I make it a habit to save what I write in my diary right away and add things I remember later.
とりあえず 駅 から 近い 物件 だけ 先 に 見て、 あと で 他 の 部屋 と 比べます。toriaezu eki kara tikai bukken dake saki ni mite, ato de hoka no heya to kurabemasu.
For now, I’ll first look only at properties close to the station, and compare them with other rooms later.
机 の 上 の ファイル に 地図 を 挟んで、 あと で 見られる よう に しました。tukue no ue no fairu ni tizu wo hasande, ato de mirareru you ni simasita.
I inserted the map into the file on the desk so that I could look at it later.
控え が ない と あと で 困る かも しれない ので、 写真 も 撮って おきました。hikae ga nai to ato de komaru kamo sirenai node, syasin mo totte okimasita.
I might have trouble later if I don’t have the copy, so I took a picture of it too.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from ato de to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions