Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Japanese: deru - to go out

Hardcore Japanese
/Lesson 20
/deru

deru

Word

出でるderu

Meaning

to go out

Part of speech

group 2, verb

Pronunciation

Course

Hardcore Japanese

Lesson

Usages of deru

祖母そぼ　は　ほとんど　外そと　に　出でない　が、　週末しゅうまつ　は　公園こうえん　に　行いく。sobo wa hotondo soto ni denai ga, shuumatsu wa kouen ni iku.

My grandmother hardly goes outside, but she goes to the park on weekends.

Nihon-shiki romanizationwatasi ha tyuugoku kara kimasita

Hepburn romanizationwatashi wa chuugoku kara kimashita

彼女かのじょ　は　風呂ふろ　の　あと、　ちゃんと　着替きがえて　出でる。kanojo wa furo no ato, chanto kigaete deru.

After the bath she properly gets changed before coming out.

冬ふゆ　は　外そと　に　出でる　とき、　手袋てぶくろ　と　マスク　を　必かならず　つける　ように　して　いる。fuyu wa soto ni deru toki, tebukuro to masuku o kanarazu tsukeru youni shite iru.

In winter, when I go outside, I make sure to always wear gloves and a mask.

冬ふゆ　は　マスク　なし　で　外そと　に　出でる　と、　風邪かぜ　を　ひく　かも　しれません。fuyu wa masuku nashi de soto ni deru to, kaze o hiku kamo shiremasen.

In winter, if you go outside without a mask, you might catch a cold.

電波でんぱ　が　弱よわい　とき　は、　建物たてもの　の　外そと　に　出でる　と　留守電るすでん　も　聞ききやすい　です。denpa ga yowai toki wa, tatemono no soto ni deru to rusuden mo kikiyasui desu.

When the signal is weak, if you go outside the building, voicemail is easier to listen to.

会議中かいぎちゅう　に　電話でんわ　が　鳴なったら、　外そと　に　出でて　ください。kaigichuu ni denwa ga nattara, soto ni dete kudasai.

If the phone rings during the meeting, please go outside.

朝あさ、　ごみ　を　持もって　外そと　に　出でて、　捨すてます。asa, gomi o motte soto ni dete, sutemasu.

In the morning, I take the trash outside and throw it away.

猫ねこ　が　外そと　に　出でたがって　いる　けれど、　雨あめ　が　降ふりそう　だから　今日きょう　は　出ださない。neko ga soto ni detagatte iru keredo, ame ga furisou dakara kyou wa dasanai.

The cat wants to go outside, but it looks like rain, so I won’t let it out today.

本ほん　を　読よんで　いたら　二駅にえき　も　乗のり過すごして、　知しらない　改札口かいさつぐち　から　出でて　しまいました。hon o yonde itara nieki mo norisugoshite, shiranai kaisatsuguchi kara dete shimaimashita.

While reading a book, I missed my stop by two stations and ended up going out through an unfamiliar ticket gate.

Elon.io is an online learning platform

We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.

Start learning Japanese

Start learning Japanese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io