Usages of ireru
ごみ箱 に 袋 を 入れて おきます。gomibako ni hukuro wo irete okimasu.
I put a bag in the trash can in advance.
私 は 財布 を かばん に 入れます。watasi ha saihu wo kaban ni iremasu.
I put my wallet in my bag.
彼女 は 予備 の 小銭 を 財布 に 入れて おく よう に して いる。kanozyo ha yobi no kozeni wo saihu ni irete oku you ni site iru.
She makes sure to keep spare coins in her wallet.
ケーキ の 残り を 冷蔵庫 に 入れて おく。keeki no nokori wo reizouko ni irete oku.
I will put the rest of the cake in the refrigerator.
じゃがいも を ゆでて から 鍋 に 入れる と、 すぐ 食べられる。zyagaimo wo yudete kara nabe ni ireru to, sugu taberareru.
If you boil the potatoes before putting them in the pot, you can eat them soon.
懐中電灯 は 机 の 引き出し に 入れて あります。kaityuudentou ha tukue no hikidasi ni irete arimasu.
I keep the flashlight in the desk drawer.
水筒 に 冷たい お茶 を 入れて おいた のに、 昼 まで に ほとんど 飲んで しまいました。suitou ni tumetai otya wo irete oita noni, hiru made ni hotondo nonde simaimasita.
Even though I had put cold tea in my water bottle, I drank almost all of it by noon.
台風 が 来る 前 に、 ベランダ の 洗濯物 を 中 に 入れます。taihuu ga kuru mae ni, beranda no sentakumono wo naka ni iremasu.
Before the typhoon arrives, I bring the laundry in from the balcony.
レタス と 豆腐 を 入れた スープ は、 夜 で も 食べやすい です。retasu to touhu wo ireta suupu ha, yoru de mo tabeyasui desu.
Soup with lettuce and tofu in it is easy to eat even at night.
フライパン に 油 を 少し 入れて、 にんにく と しょうが を 先 に 炒めます。huraipan ni abura wo sukosi irete, ninniku to syouga wo saki ni itamemasu.
I put a little oil in the frying pan and stir-fry the garlic and ginger first.
明日 は 公園 で 花見 を しながら、 弁当箱 に 入れた おにぎり を 食べる つもり です。asita ha kouen de hanami wo sinagara, bentoubako ni ireta onigiri wo taberu tumori desu.
Tomorrow I plan to eat rice balls packed in a lunch box while viewing the cherry blossoms in the park.
母 は 弁当箱 に いちご と ぶどう も 入れて くれました。haha ha bentoubako ni itigo to budou mo irete kuremasita.
My mother also put strawberries and grapes in the lunch box.
コンタクト を 入れた まま 寝て は いけません。kontakuto wo ireta mama nete ha ikemasen.
You must not go to sleep with your contact lenses in.
紙 を クリップ で まとめて、 封筒 に 入れました。kami wo kurippu de matomete, huutou ni iremasita.
I clipped the papers together and put them in an envelope.
弟 は 野菜 を 食べるの を 嫌がる ので、 母 は スープ に 入れて 出します。otouto ha yasai wo taberuno wo iyagaru node, haha ha suupu ni irete dasimasu.
My younger brother dislikes eating vegetables, so my mother serves them in soup.
母 は、 海苔 を 細かく 切って、 うどん に 入れました。haha ha, nori wo komakaku kitte, udon ni iremasita.
My mother cut the seaweed into small pieces and put it in the udon.
大根 を 小さく 切って から、 スープ に 入れます。daikon wo tiisaku kitte kara, suupu ni iremasu.
I cut the daikon radish into small pieces and then put it in the soup.
母 は 茶碗 に ご飯 を 入れて、 私 に 出しました。haha ha tyawan ni gohan wo irete, watasi ni dasimasita.
My mother put rice in a bowl and served it to me.
母 は、 きのこ と ほうれん草 を 入れた 温かい うどん を 夜 に よく 作ります。haha ha, kinoko to hourensou wo ireta atatakai udon wo yoru ni yoku tukurimasu.
My mother often makes warm udon with mushrooms and spinach at night.
残り物 は 冷蔵庫 に 入れて、 明日 の 昼ご飯 に します。nokorimono ha reizouko ni irete, asita no hirugohan ni simasu.
I put the leftovers in the refrigerator and have them for lunch tomorrow.
天かす を 生地 に 入れる。tenkasu wo kizi ni ireru.
I put the tempura crumbs into the batter.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from ireru to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions