Usages of namae
パスポート の 名前 が 正しい か 確認して おく ほう が いい。pasupooto no namae ga tadasii ka kakuninsite oku hou ga ii.
You’d better check in advance whether the name on your passport is correct.
ここ で 名前 を 書いて も いい です か。koko de namae wo kaite mo ii desu ka.
May I write my name here?
私 は まだ 先生 の 名前 を 覚えて いません。watasi ha mada sensei no namae wo oboete imasen.
I still don’t remember my teacher’s name.
彼女 は 留守電 に 名前 を 入れて おいた ので、 先生 は すぐ 折り返して くれました。kanozyo ha rusuden ni namae wo irete oita node, sensei ha sugu orikaesite kuremasita.
Because she left her name on the voicemail, the teacher called back right away.
会議 の 前 に、 受付 で 名前 を 書きます。kaigi no mae ni, uketuke de namae wo kakimasu.
Before the meeting, I write my name at the reception desk.
名前 と 住所 を 入力した あと、 電話番号 を 追加します。namae to zyuusyo wo nyuuryokusita ato, denwabangou wo tuikasimasu.
After entering your name and address, add your phone number.
先生 の 名前 を 間違えない よう に、 メモ を 見ます。sensei no namae wo matigaenai you ni, memo wo mimasu.
I look at my notes so that I do not get the teacher's name wrong.
こちら の 用紙 に お名前 と 住所 を ご記入 いただけます か。kotira no yousi ni onamae to zyuusyo wo gokinyuu itadakemasu ka.
Could you fill in your name and address on this form?
新しい 部署 に 入った ので、 同僚 の 名刺 を 見ながら 名前 を 覚えたい です。atarasii busyo ni haitta node, douryou no meisi wo minagara namae wo oboetai desu.
Since I joined a new department, I want to learn my coworkers’ names while looking at their business cards.
診察券 を 忘れた ので、 名前 と 電話番号 を 書くこと に なりました。sinsatuken wo wasureta node, namae to denwabangou wo kakukoto ni narimasita.
Because I forgot my patient card, I had to write my name and phone number.
受取人 の 名前 を 確認しない まま 送る と、 荷物 が 戻って くること も あります。uketorinin no namae wo kakuninsinai mama okuru to, nimotu ga modotte kurukoto mo arimasu.
If you send it without checking the recipient’s name, sometimes the package gets sent back.
申込書 に 名前 と 住所 を 丁寧 に 書いて から、 窓口 に 出しました。mousikomisyo ni namae to zyuusyo wo teinei ni kaite kara, madoguti ni dasimasita.
I carefully wrote my name and address on the application form and then submitted it at the counter.
その 書類 の 表紙 に 名前 を 書かない と、 だれ の もの か 分かりません。sono syorui no hyousi ni namae wo kakanai to, dare no mono ka wakarimasen.
If you do not write your name on the cover of the document, we will not know whose it is.
名前 の 欄 に 電話番号 まで 書いて しまいました。namae no ran ni denwabangou made kaite simaimasita.
I ended up writing even my phone number in the name field.
名前 を 大きく 書いて ください。namae wo ookiku kaite kudasai.
Please write your name in large letters.
封筒 の 差出人 の 名前 を 見れば、 だれ から の 手紙 か すぐ 分かります。huutou no sasidasinin no namae wo mireba, dare kara no tegami ka sugu wakarimasu.
If you look at the sender's name on the envelope, you can quickly tell who the letter is from.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from namae to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions