mada

Usages of mada

説明せつめい を 聞ききました が、 まだ 外国がいこく の 文化ぶんか を 理解りかいして いません。setumei wo kikimasita ga, mada gaikoku no bunka wo rikaisite imasen.
I listened to the explanation, but I still don’t understand foreign culture.
私わたし は まだ 学生がくせい です。watasi ha mada gakusei desu.
I am still a student.
私わたし の 弟おとうと は 車くるま を 運転うんてん できます が、 私わたし は まだ 運転うんてん できません。watasi no otouto ha kuruma wo unten dekimasu ga, watasi ha mada unten dekimasen.
My younger brother can drive a car, but I cannot drive yet.
この 時計とけい は 古ふるい です が、 まだ 動うごきます。kono tokei ha hurui desu ga, mada ugokimasu.
This clock is old, but it still moves.
昨日きのう の 事故じこ の 記憶きおく が まだ はっきりして います。kinou no ziko no kioku ga mada hakkirisite imasu.
The memory of yesterday’s accident is still clear.
私わたし の 体からだ は まだ よく ない から、 今日きょう は 少すこし 走はしる しか ない。watasi no karada ha mada yoku nai kara, kyou ha sukosi hasiru sika nai.
My body still isn’t well, so I have no choice but to run just a little today.
娘むすめ は まだ 小ちいさい です が、 初はじめて の コンサート で とても 嬉うれしそう でした。musume ha mada tiisai desu ga, hazimete no konsaato de totemo uresisou desita.
My daughter is still little, but she looked very happy at her first concert.
この パスタ を 注文ちゅうもんしたいんです が、 まだ あります か。kono pasuta wo tyuumonsitaindesu ga, mada arimasu ka.
I’d like to order this pasta; do you still have it?
目的地もくてきち まで の 道路どうろ を 地図ちず で 調しらべたん です が、 まだ 少すこし 不安ふあん です。mokutekiti made no douro wo tizu de sirabetan desu ga, mada sukosi huan desu.
I checked the roads to the destination on the map, but I’m still a little uneasy.
朝あさ は まだ 晴はれて いなかった ので、 ぬれた 道みち で 滑すべらない よう に ゆっくり 歩あるいた。asa ha mada harete inakatta node, nureta miti de suberanai you ni yukkuri aruita.
It still hadn’t cleared up in the morning, so I walked slowly so I wouldn’t slip on the wet road.
タンス の 引ひき出だし が いっぱい なので、 洗あらった 服ふく は まだ 洗濯せんたくかご の 中なか に あります。tansu no hikidasi ga ippai nanode, aratta huku ha mada sentakukago no naka ni arimasu.
Because the dresser drawers are full, the washed clothes are still in the laundry basket.
この 包丁ほうちょう は 古ふるい です が、 まだ よく 切きれます。kono houtyou ha hurui desu ga, mada yoku kiremasu.
This kitchen knife is old, but it still cuts well.
水道すいどう は 使つかえる のに、 ガス が まだ 使つかえない ので 料理りょうり が できません。suidou ha tukaeru noni, gasu ga mada tukaenai node ryouri ga dekimasen.
Even though the water works, the gas still does not, so I cannot cook.
この 機械きかい は 古ふるい です が、 まだ 使つかえます。kono kikai ha hurui desu ga, mada tukaemasu.
This machine is old, but it can still be used.
水道すいどう が まだ 使つかえない ので、 スーパー で 水みず を 買かいました。suidou ga mada tukaenai node, suupaa de mizu wo kaimasita.
Because the water supply still isn’t working, I bought water at the supermarket.
この パソコン は 古ふるい です が、 まだ 使つかえます。kono pasokon ha hurui desu ga, mada tukaemasu.
This computer is old, but it still works.
体調たいちょう が まだ 戻もどって いない ので、 明日あした は 母はは に 家うち に 来きて もらうこと に しました。taityou ga mada modotte inai node, asita ha haha ni uti ni kite moraukoto ni simasita.
Because I still haven’t recovered, I decided to have my mother come to my house tomorrow.
雨あめ の せいで、 洗濯物せんたくもの が まだ 乾かわいて いません。ame no seide, sentakumono ga mada kawaite imasen.
Because of the rain, the laundry still has not dried.
子供こどもたち は まだ 公園こうえん で 遊あそびたがって いた けれど、 雨あめ が 降ふって きた ので 家いえ に 帰かえった。kodomotati ha mada kouen de asobitagatte ita keredo, ame ga hutte kita node ie ni kaetta.
The children still wanted to keep playing in the park, but it started to rain, so they went home.
娘むすめ は 店みせ で 見みた 赤あかい かばん を まだ 欲ほしがって いる。musume ha mise de mita akai kaban wo mada hosigatte iru.
My daughter still wants the red bag she saw at the store.
理由りゆう を 聞きいて も、 私わたし は まだ 納得なっとくして いません。riyuu wo kiite mo, watasi ha mada nattokusite imasen.
Even after hearing the reason, I am still not convinced.
先生せんせい から の メール が まだ 未読みどく の まま だった ので、 すぐ 読よみました。sensei kara no meeru ga mada midoku no mama datta node, sugu yomimasita.
The email from the teacher was still unread, so I read it right away.
昨夜さくや 送おくった メッセージ は まだ 既読きどく が ついて いません。sakuya okutta messeezi ha mada kidoku ga tuite imasen.
The message I sent last night still hasn’t been marked as read.
スマホ の 充電じゅうでん が まだ 足たりない ので、 もう 少すこし 待まちます。sumaho no zyuuden ga mada tarinai node, mou sukosi matimasu.
My phone still isn’t charged enough, so I’ll wait a little longer.
朝あさ は まだ ぼんやりして いる ので、 コーヒー を 飲のみます。asa ha mada bonyarisite iru node, koohii wo nomimasu.
In the morning, I’m still groggy, so I drink coffee.
まだ 希望きぼう が あります。mada kibou ga arimasu.
I still have hope.
まだ 痛いたみ が あります。mada itami ga arimasu.
I still have pain.
審査しんさ に 合格ごうかくした ものの、 トライアル期間きかん は まだ 始はじまって いない。sinsa ni goukakusita monono, toraiarukikan ha mada hazimatte inai.
Although I passed the screening, the trial period has not started yet.
健康診断けんこうしんだん が 終おわった ものの、 ワクチン接種せっしゅ は まだ 終おわって いない。kenkousindan ga owatta monono, wakutinsessyu ha mada owatte inai.
Although the health checkup is finished, the vaccination is not finished yet.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Japanese

Master Japanese — from mada to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions