Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Japanese: 〜ni sakidatte - prior to; in advance of

Hardcore Japanese
/Registering a change of address at city hall
/〜ni sakidatte

〜ni sakidatte

Word

〜に　先立さきだって〜ni sakidatte

Meaning

prior to; in advance of

Part of speech

phrase

Pronunciation

Course

Hardcore Japanese

Lesson

Registering a change of address at city hall

Usages of 〜ni sakidatte

転入届てんにゅうとどけ　を　提出ていしゅつする　に　先立さきだって、　転出証明書てんしゅつしょうめいしょ　を　準備じゅんびする。tennyuutodoke o teishutsusuru ni sakidatte, tenshutsushoumeisho o junbisuru.

Prior to submitting the moving-in notification, I prepare the moving-out certificate.

Nihon-shiki romanizationwatasi ha tyuugoku kara kimasita

Hepburn romanizationwatashi wa chuugoku kara kimashita

住民登録じゅうみんとうろく　を　する　に　先立さきだって、　本人確認書類ほんにんかくにんしょるい　を　確認かくにんする。juumintouroku o suru ni sakidatte, honninkakuninshorui o kakuninsuru.

Prior to completing the resident registration, I check the identity-verification document.

代理人だいりにん　が　申請書しんせいしょ　を　提出ていしゅつする　に　先立さきだって、　委任状いにんじょう　を　確認かくにんする。dairinin ga shinseisho o teishutsusuru ni sakidatte, ininjou o kakuninsuru.

Prior to the representative submitting the application form, I check the power of attorney.

住民票じゅうみんひょう　の　交付こうふ　に　先立さきだって、　市役所しやくしょ　が　申請書しんせいしょ　を　確認かくにんする。juuminhyou no koufu ni sakidatte, shiyakusho ga shinseisho o kakuninsuru.

Prior to issuing the resident record, city hall checks the application form.

Elon.io is an online learning platform

We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.

Start learning Japanese

Start learning Japanese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io