keitaidenwagaisya ni denwasuru.

Questions & Answers about keitaidenwagaisya ni denwasuru.

How is 携帯電話会社 pronounced, and how is it built?

It is pronounced けいたいでんわがいしゃ.

It breaks down like this:

  • 携帯電話(けいたいでんわ) = mobile phone / cell phone
  • 会社(かいしゃ) = company

So 携帯電話会社 literally means mobile-phone company, and in natural English it usually means a cell phone carrier or mobile service provider.

Why is the particle に used here?

With 電話する, the particle に marks the person or organization you are calling.

So:

  • 携帯電話会社に電話する = call the mobile phone company

This is different from English, where we just say call the company with no extra word. In Japanese, に shows the target of the call.

More examples:

  • 友だちに電話する = call a friend
  • 病院に電話する = call the hospital
Why is it 電話する? Isn’t 電話 a noun?

Yes. 電話 is basically a noun meaning telephone or phone call.

Japanese often makes verbs by combining a noun with する:

  • 勉強する = to study
  • 運動する = to exercise
  • 電話する = to call / to phone

So 電話する is a very common noun + する verb.

Can I also say 電話をする?

Yes. Both are possible:

  • 電話する
  • 電話をする

In everyday Japanese, 電話する is very common and natural.

If you include を, it marks 電話 as the thing being done:

  • 携帯電話会社に電話をする

That is also correct, but often the を is omitted in this kind of noun + する verb.

Can I say 携帯電話会社を電話する?

No, that is not natural.

With 電話する, the company or person being called is normally marked by に, not を.

Correct:

  • 携帯電話会社に電話する

Not natural:

  • 携帯電話会社を電話する

If you want to use を, it usually attaches to 電話 instead:

  • 携帯電話会社に電話をする
Is 携帯電話会社に電話する。 a complete sentence even though there is no subject?

Yes. This is very normal in Japanese.

Japanese often leaves out the subject when it is understood from context. So this sentence could mean things like:

  • I will call the mobile phone company.
  • (You should) call the mobile phone company.
  • (Let’s) call the mobile phone company.

The exact subject depends on the situation.

What tense is 電話する here?

電話する is the plain, dictionary-form, non-past form.

Non-past in Japanese can cover several meanings depending on context, such as:

  • call / calls
  • will call
  • to call

So by itself, 携帯電話会社に電話する。 could mean:

  • I call the mobile phone company
  • I will call the mobile phone company

Context decides which one is intended.

Related forms:

  • 電話します = polite non-past
  • 電話した = past
  • 電話しない = negative
  • 電話してください = please call
Is 携帯電話会社 the most natural word to use in real life?

It is grammatically correct and easy to understand, but in everyday conversation people might often use a shorter or more natural expression depending on context.

For example:

  • 携帯会社 = cell phone company
  • 通信会社 = telecom company
  • キャリア = carrier
  • the actual company name, such as ドコモ or ソフトバンク

So 携帯電話会社に電話する is correct, but in real life a speaker might say something shorter.

Are the spaces normal in Japanese writing?

No. Standard Japanese is normally written without spaces.

So this would usually be written as:

携帯電話会社に電話する。

Spaces are often added in textbooks or learning materials just to make the structure easier to see.

Could I use へ instead of に here?

Normally, no. With 電話する, に is the standard particle.

  • 携帯電話会社に電話する = natural
  • 携帯電話会社へ電話する = not the usual choice

The particle へ is mainly used for direction or movement, and a phone call target is usually marked with に.

Is there another common way to say to call someone in Japanese?

Yes. A very common alternative is 電話をかける.

So you can say:

  • 携帯電話会社に電話する
  • 携帯電話会社に電話をかける

Both mean to call the mobile phone company.

A rough difference:

  • 電話する = very common, simple to call
  • 電話をかける = also very common, slightly more explicitly to make/place a call

Both are natural.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Japanese

Master Japanese — from keitaidenwagaisya ni denwasuru to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions