Breakdown of mainichi doryoku o tsuzukemasu.
Questions & Answers about mainichi doryoku o tsuzukemasu.
It is read:
まいにち どりょく を つづけます。
Word by word:
- 毎日(まいにち) = every day
- 努力(どりょく) = effort, मेहनत / hard work
- を = object marker
- 続けます(つづけます) = continue; keep doing
Japanese often leaves out the subject when it is obvious from context.
So 毎日 努力を続けます。 can mean:
- I will continue making an effort every day.
- We will continue making an effort every day.
- (Someone) continues making an effort every day.
In real Japanese, this is completely normal. If the speaker wanted to be explicit, they could say:
- 私は毎日努力を続けます。 = I will continue making an effort every day.
But very often 私は is omitted.
