Usages of dipendere da
Tutto dipende dall’orario del treno, quindi per ora non decido nulla.
Everything depends on the train schedule, so for now I am not deciding anything.
Dipende da chi legge: senza virgolette, il titolo sembra più freddo.
It depends on who is reading: without quotation marks, the title seems colder.
Il premio assicurativo dipende dalla copertura.
The insurance premium depends on the insurance coverage.
La copertura dipende dalla clausola.
The insurance coverage depends on the clause.
Il compenso dipende da questa aliquota.
The professional fee depends on this tax rate.
La quota condominiale dipende dai millesimi.
The condominium owner's share depends on the ownership shares.
La terminologia dipende dalla lingua di lavoro.
The terminology depends on the working language.
La vestibilità dipende dalla larghezza.
The fit depends on the width.
La dispersione termica dipende da questo involucro edilizio.
Heat loss depends on this building envelope.
L'indice di prestazione energetica dipende da questa superficie utile.
The energy performance index depends on this usable floor area.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ItalianMaster Italian — from dipendere da to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions